当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

吾使厉神占之兮,曰有志极而无。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 18:00:27

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第1318页(3825字)

【集校】:

洪兴祖:吾使厉神占之兮,曰有志极而无

朱熹:吾使厉神占之兮,曰有志极而无

黄省曾:吾使厉神占之兮,曰有志极而无旁。

明繙宋本、朱多煃、汪瑗、毛晋:同黄本。

庄允益:吾使厉神占之兮,曰有志极而无

姜亮夫:旁,端平本朱注作,余两本作盖俗譌也。

。【集释】:

王逸:神,盖殇鬼也。

左传》曰:矦梦大厉,抟膺而踊也。,辅也。言厉神爲屈原占之曰:人梦登天无以渡,犹欲事君而无其路也。但有劳极心志,无辅佐。

郭璞:《西山经》“是司天之厉及五残”注:“主知灾厉五刑残杀之气也”。

洪兴祖:《礼记》:王立七祀有泰厉,诸侯有公厉,大夫有族厉。

注云:厉主杀罚。

汪瑗:厉神,谓巫祝能占卜者也。

盖厉神,殇魂也。殇鬼精气未灭,能服生人,以发泄其灵,巫祝多服之,以神其术,故可称巫祝爲厉神,犹《离骚》称灵氛也。

盖氛者,天地间之游气,而厉气者,天地间之殇魂也。曰灵、曰神者,亦欲美其名耳。

占,卜其吉凶也。魂二字,互文也。

此三句乃屈子自述己尝于畴昔之夜,其魂登于天,至中道险阻,遂无舟航可以济渡而返。未知其兆爲何如,乃命巫祝爲我占之,以卜其吉凶焉。上曰者,乃厉神旣占毕,得其兆而告屈子之词。下二句,兆词也。

下曰者,乃厉神复因其兆而劝屈子之词。下十五句皆劝词也。

朱子及旧注,只以“有志极而无旁”一句爲厉神占之言,余皆爲屈子自叙,甚谬矣。《楚辞》中韵属下而辞旨属上,韵属上而辞旨属下者往往而是,读者熟诵而详味之,自见也。无旁,犹言无边际也。有志极而无旁,言其立志太高,广大浩蕩,茫无涯岸也。

此爲梦登于天之兆。

陆时雍:厉之属,谓死而无后者。

黄文焕:中道无杭,接入无旁,旁字下得奇。专倚中道,故易穷。诚知求之四旁,而东西南北俱可覔登矣。有志极而无旁,此占之料我不知旁门、不知旁路也。

极言徃也。旁,偏旁也。

有正行,有旁行,则随步不碍。径遂志,则坎陷在前,或无所避矣。

钱澄之:航用两舟相辅而济,言独舟难进,故曰无旁。又旁侧也。

君子小人进退,係在傍一语,故曰泄柳、申详无人乎穆公之侧,则不能安其身。

王夫之:厉神,大神之巫。

志极,谓志所至也。自有志极以下至此,皆占梦之言。

蒋骥:盖以志有所至而无旁辅,示登天无航之象。

戴震:无主之鬼曰厉。极,犹穷也。

胡文英:厉神,今楚中有郡厉坛、州厉坛。载在《祀典》。使厉神占之,如风俗问吉凶于土神之类也。有志极,故梦登天。

刘梦鹏:不得其死,魂无所归者,其神曰厉。

是时原在放已久,知无死所,故独使厉神占也。曰者,原託爲厉神之词。极,天也。

陈本礼:闷瞀之极,想成梦。

登天者,志在竭忠事主,故有畴昔登天之梦。特卜之于厉神者,葢天与五帝前已诵言之矣。

然忠何辜以遇罚,究未得明其故。故卜及厉神,冀其言而无隐也。

志极无旁者,怜其志极高而旁无辅也。

胡濬源:忽然追愬昔梦,抵徊仰俯,意若委之于数,聊以自宽,其实无限伤心。

大凡孤臣孽子当水穷山尽之时,皆有此种神理可以想见。

王闿运:厉,国之神,喻今危乱也。

极至依。

闻一多:志极犹极也。

《説苑·政理篇》:“夫吞舟之,不游枝流(二字本作渊,从《列子》改),鸿鹄高飞,不就汙池。何则?其志极远也。”《列子·杨朱篇》作“其极远也”。极谓终极,犹今言目的,下文“同极而异路兮”,《淮南子·説山篇》“所极一也”是其义也。

旁读爲方,道也。“有志极而无方”,犹言虽有目的而无道可至也。

王注:“犹欲事君而无其路也”,得之。

文怀沙:曰,大神説。有志极,就是有高志。旁,辅助,指渡船。

(《屈原集》注)〇厉神,王逸认爲是殇鬼,王夫之则认爲是大神之巫。并可通。(《屈原九章今绎》)

黄孝纾:厉,严正。

厉神,正派的神。旧注爲殇鬼,非是。厉神等于《离骚》中的灵氛、巫咸,爲人们占梦的灵巫。

极,方向。志极,方向正确。无旁,没有人帮助。

姜亮夫:厉神,此当总王、洪两説而释之,于义爲周,文云:“使厉神占之”则不论其殇鬼,爲泰族之厉,与占事皆无涉。厉字恐有。就文义论之,梦登天,中道而无由杭行,则中道而止,或且中道而返矣。

则厉神者在天人之间,或在人世能占之人。屈子之占者有二,一爲灵氛,巫咸之流,一爲郑詹尹,则厉神岂灵神之声欤?灵之本义爲巫,则灵神犹言巫神,灵保之类矣,姑发于此,乃待问。

〇志极,王逸以劳极心志解之,不词甚矣。

朱言心志劳极,语意虽较明,而义仍不允。

志极犹言中正,卽《离骚》“耿吾旣得此中正”之意。志者,心之衷也,故有中义;详拙着《文字朴识·释中》一文。极本训屋栋,屋栋在屋之正中至高处,故极得引申爲中爲正。《书·洪範》“建用皇极”注:“大中也”。《汉书·儿宽传》:“惟天子建中和之极”注:“极,正也”是。〇无旁,王逸训“辅佐”,义虽可通,而与上下文皆不甚调遂。志极无旁,当卽上文专惟君而无他兮,疾君亲而无他兮等句之义。则旁作旁人、他人解爲得;有、无两字盖相反爲对文也。

(《重订屈原赋校注》)

刘永济:志极二字,诸家均不得其义。朱、戴皆用叔师穷极之训,《通释》以爲志之所至,蒋骥同,并非。志当读如《盘庚·上》“若射之有志。”孔传曰:“如射之有所準志。”準,射之的也。準的亦有中义,极,中也。

志极者,準的中正之谓,犹言正鹄也,与旁对文。文六年《左传》曰:“陈之艺极。”杜注曰:“艺,準也。极,中也。

”《国语·鲁语》曰:“贪无艺也。”《晋语》曰:“贪无艺。”韦注并曰:“艺,极也。”艺、极皆準也。

人臣事君,则君其正鹄也,不知其他。故曰:“有志极而无旁。”卽上文“专惟君而无他”,“疾亲君而无他”之意,下文“同极异路”,极义亦同。言衆人与己同事一君而各异其道,又何能以爲援也。

(《屈赋通笺》)〇厉神占得之词,言但有一个中心而无旁外,果必至危险孤独,使衆人离心而异己。但此行下句与下行上句应同属词。

(《屈赋音注详解》)

谭介甫:有志极,卽“峻极于天”之极,亦卽《尚书·洪範》“建用皇极”,《尚书今故注疏》注引《尚书大传·鸿範五行传》作“王极”,因国王爲极权,故此説子兰有志于极权的王位。

旁,疑榜的省文。榜,船师,助驾船者,故与辅义同。

苏雪林:厉盖战神。

殇鬼当卽是《九歌·国殇》,乃是无头战神。战神又爲火星主神。

死神尼甲开始也是火神之神,是以战神死神相通。西亚尼甲爲羣神巫长,我国桓子孟姜壶称泰山大司命爲“大巫司誓与大司命”。

《离骚》巫咸,卽是西亚尼甲(咸是名字,巫是他的职司),巫咸夕降,屈原怀椒糈相祈,巫咸爲卜筮将来的行止。这些话,笔者在《九歌》、《离骚》都已详解説过。

《惜诵》裏,屈原又想厉神爲他占卜,可见这位厉神也就是巫神。

杨胤宗:昔梦登天者,言自少壮卽志澄清天下也。

魂中道而无航者,言厥志未成,罹谗去位也。

《离骚》曰:索藑茅以筳篿兮,命灵氛爲予占之。巫咸将夕降兮,怀椒糈而要之。盖其心中犹豫狐疑,故求之于占卜也。

《骚经》灵氛之占,巫咸之降,与此章厉神之占,俱设辞而无事实。厉神,当是巫者,言厉神降附其身也。

占辞谓有志而无其辅,迺自惜之辞也。

吴孟复:极,卽下文“同极异路”之“极”。

极,殿梁也(《后汉书·蔡茂传·注》)。原爲建筑上的名词,指屋的最高处。

引申爲中(《易·象下传》注),爲至(《尔雅·释诂》)。戴震曰:“所拟至曰极。”在今言则爲目的。

旁,亦建筑名词。

《尔雅·释宫》:“二达谓之歧旁,三达谓之剧旁。”《释名·释道》:“在边曰旁。”引申爲依(《汉书·食货志下·集注》),爲附(《汉书·李寻传·集注》)。

金开诚:曰,此句是巫者以厉神的身份、口气,告诉人占卜的结果。极,终极,顶点。

汤炳正:句谓梦魂中道无航,正象徵梦主有政治目的,却无人相助。

(《楚辞今注》)

分享到: