当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

张《咸池》奏《承云》兮,二女御《九韶》歌。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 18:58:20

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第1970页(3873字)

【集校】:

洪兴祖:张《咸池》奏《承云》兮,二女御《九韶》歌。

校语:一云:张乐《咸池》。

朱熹、明繙宋本:同洪本。校语亦同。

黄省曾:张乐《咸池》奏《承云》兮,二女御《九韶》歌。

朱多煃、庄允益:同黄本。

毛晋:同洪本。

姜亮夫:“张《咸池》”与“奏《承云》”对文,张、奏皆动字,《咸池》、《承云》皆乐名,若作“张乐《咸池》”与“奏《承云》”不对;无“乐”字是也。

【集释】:

王逸:思乐黄帝与唐也。

《咸池》,尧乐也。《承云》即《云门》,黄帝乐也。屈原祝融止己,即时还车,将即中土,乃使仁贤若鸾凤之人,因迎贞女如洛水之神,使达己于圣君,德若黄帝、帝尧者,欲与建德成化,制礼乐,以安黎庶也。美尧二女,助成化也。《韶》,乐名也。九成,九奏也。屈原美舜遭值于尧,妻以二女,以治天下。内之大麓,任之以职,则百僚师师,百工惟时,于是遂禅以位,升爲天子

乃作《韶》乐,钟鼓铿锵,九奏乃成。屈原自伤不值于尧,而遭浊世,见斥逐也。

洪兴祖:《周礼》有《大咸》,尧乐也。《乐记》云:“《咸池》备矣。”注云:“黄帝所作乐名,尧增修而用之。咸,皆也。池之爲言施也。言德无不施也。”又《吕氏春秋》云:“帝颛顼令飞作乐,效八风之音,命之曰《承云》。”《淮南》云:“有虞氏其乐《咸池》、《承云》、《九韶》。”注云:“舜兼用黄帝乐。”御,侍也。《孟子》所谓“二女婐”也。

《书》曰:“《箫韶》九成,凤凰来仪。”《周礼》曰:“九德之歌,九磬之舞。”

朱熹:歌,叶居支反。

《咸池》,尧乐。《承云》,黄帝乐,又曰颛顼乐,又曰有虞氏之乐,无所稽考,未详孰是。二女,娥皇、女英也。

御,侍也。

《九韶》,已见《骚经》。

汪瑗:张者,设而陈之也。

《咸池》,王逸、朱子皆注爲“尧乐”。奏者,举而作之也。

《承云》,王逸曰:“即《云门》,黄帝乐也。”又曰颛顼乐,又曰有虞氏之乐,朱子亦莫能考定也。

瑗按:《礼记》注曰:“黄帝乐名《咸池》,尧乐名《大章》,舜乐名《韶》,舜乐名《夏》,汤乐名《大镬》,武乐名《大武》。”与此又不同,未知孰是。

二女,娥皇、女英,尧之女、舜之妃也。御,侍也。

《九韶》即舜乐。

歌,歌咏也。

言使二女侍侧以歌咏《九韶》之乐章也。《离骚》曰“舞韶”,此曰“歌韶”者,盖举此以知彼,而文互见也。

陈第:《咸池》,《尧乐》,《承云》,黄帝乐。二女,尧女,御,侍也。《韶》舜乐,九奏乃成。

周拱辰:既曰“二女御”,又曰“使湘灵鼓瑟”,分明湘君非二女,明矣。然二女亦非尧二女之娥皇、女英也。罗长源云:“岳之黄陵,癸比氏墓。癸比氏,舜之第三妃;二女者,癸比氏出也,一曰霄明,二曰烛光。《山海经》言‘洞庭之山,帝之二女居之’,是也。

”又曰:“舜二女处河大泽,光照百里。大泽者,洞庭是也。

然《礼经》既曰‘舜帝南巡,三妃未之从’,癸比氏墓何以在黄陵乎?又岂癸比氏不之从,而二女独从舜南巡至黄陵乎?”吾谓湘君与二女,总是上帝之神女,使主江湖者,亦付之冥漠可尔,必实以癸比氏之女,亦多一番附会。且使舜二妃鼓瑟,又使舜所生二女歌《韶》,娣女与嫡母并爲给役,不太亵乎?蓍儒见《尧典》有二女之文,遽以爲尧女舜妃,罗长源又以爲舜之二女,并诬矣。

陆时雍:黄帝命大容作《咸池》之乐,是爲《云门》、《大卷》,着之控揭,以道其和。中春之月,乙卯之辰,日在奎,奏之,命曰《咸池》。

尧修用之,世遂谓尧乐。控即祝,揭即敔也。颛顼命飞龙氏会八风之音,爲圭水之曲,浮金效珍,于是铸之爲钟,作《五基》、《六英》之乐,名曰《承云》。二女,娥皇,女英也。

林云铭:黄帝命大容作《咸池》之乐,即《云门》也。颛顼命飞龙氏作《承云》之乐。娥皇、女英奏舜乐。

屈复:《周礼》有《大咸》,尧乐。又《乐记》云:“《咸池》备矣。”注:“黄帝所作乐名。尧增修而用之,咸,皆。池,施。言德无不施也。”《吕氏春秋》云:“《承云》,颛顼乐,无终极,无已时也。”二女,娥皇、女英。御,侍也。

《九韶》,已见《骚经》。

胡文英:《庄子》:“北门成问于黄帝曰:‘帝张《咸池》之乐于洞庭之野。’”《吕氏春秋》:“帝颛顼令飞龙作《承云》乐。

”二女,即《山海经》“帝之二女”也。

姜亮夫:咸池,尧乐。承云,即云门,乐名。《淮南》云:“有舜氏其乐《咸池》、《承云》、《九韶》。”注云:“舜用黄帝乐。”按《周礼·春官·大司乐》:“以乐舞教国子,舞《云门》、《大卷》、《大咸》、《大磬》、《大夏》、《大镬》、《大武》。”郑康成注:“此周所存六代之乐,黄帝曰《云门》、《大卷》。黄帝能成名万物,以明民共财,言其德如云之所出,民得以有族类。”按蔡邕《独断》云:乐,黄帝曰《云门》。

《国语·周语》韦注:《玉烛宝典》引《乐纬稽耀嘉》宋均注,説并同。《吕氏春秋·古乐》篇以《云门》爲颛顼作。其説又见于《竹书纪年》:“帝颛顼高阳氏二十一年,作《承云》之乐。”皆在淮南、王逸之前,当从之。且高阳爲楚祖,则指颛顼,而更切近也。按古初民族本应各有其所爱好之乐舞,后世遵而用之,自亦民情风习之常,亦有国者所以怀柔胜朝之义,后人乃爲调停之説者,皆依汉时国家所定礼制之法论之而已,实无甚争论之价值也。

二女,指舜妃尧之二女娥皇、女英言也。王逸注:“美尧二女,助成化也……屈原美舜遭值于尧,妻以二女,以治天下。内之大麓,任之以职,……遂禅以位,升爲天子。乃作《韶》乐,钟鼓铿锵,九奏乃成。”《补》曰:“御,侍也。所谓二女婐也。

《书》曰:‘箫韶九成,凤凰来仪。’”二女指舜妃,王逸注言之,后之论骚者,或是或非(如王夫之、戴震),其实叔师注并无误。何以言之?《九韶》爲舜乐,《书·皋陶谟》言之最悉。《史记》亦本之。

“二女御”句,紧接下文,则以舜妃爲是。且上文言“张《咸池》,奏《承云》”,虽尧与黄帝乐名,而舜亦兼用之,则“腾告鸾凤迎宓妃”以下数句,皆与舜事相涉,“二女”句在其间则不得更有他二女甚明,叔师注语,至爲允当无误,当从之无疑。

徐文靖以“二女”指舜三妃癸比氏所生宵明、烛光二女云云,可谓好爲解事者矣。《九歌·湘君》“蹇谁留兮中洲”,王逸注以爲尧以二女妻舜,有苗不服,舜征之,二女从而不返,道死于湘沅之中,因爲湘夫人也,所留盖谓此尧之二女也。洪兴祖《补注》:逸以爲湘君爲湘水神,而谓留湘君于中洲者,二女也。韩退之则以湘君爲娥皇,湘夫人爲女英。

又《湘夫人》“帝子降兮北渚”句王逸注:“帝子,谓尧女也。……因尧二女娥皇、女英随舜不反,没于湘水之中渚,因爲湘夫人”云云,是叔师以湘君爲湘水之神,而以湘夫人指舜二女。

《史记》亦以湘君爲尧之二女,舜妃也。刘向《列女传》亦以二妃爲湘君。张华《博物志》亦以湘夫人当二妃。唐人沈亚之、韩愈乃以湘君、湘夫人分配二女,纠正郭璞注(郭以爲湘君、湘夫人自是二神,不得爲尧二女)之失,然此説实始于郦道元《水经注》,洪、朱亦从之。

至宋人对昌黎之説非之者多,沈括《梦溪笔谈》亦以“黄陵二女,尧子舜妃,……舜陟方之时,……已百岁”云云,亦于昌黎之説微非之。自王夫之《通释》以湘君爲湘水之神,而夫人其配者,此説出而新义又生,清儒各以所见论二女,然範围固不外此也。总上诸説论之,古今之言二女与两湘者,约分三派,一爲全同,二爲半同,三爲全不同。一、三两种,各有义藴,第二种见解最爲支离。

应知《九歌》乃南楚民间歌謡,有其历史、社会、生産诸多渊源,不必纯以历史事实视之。舜爲南楚人民爱戴之圣君,奉之若神明,而必爲之配,则湘江之湘君、湘夫人,亦可无疑矣。而必以舜与二妃当之者,正足以见民情之真挚。合以两《湘》文词,悱恻哀伤,终不得合之意境,固与舜远葬苍梧,二妃不从之故事基调,相距不远,则以二女指湘夫人,于屈赋全书皆可畅通矣。

江汉之间,传男女爱情故事,于古爲至多,《·周南》交甫感二女之佩,及李善《文选·南都赋》注、孙壁文《考古録》卷六有详考可参。御,侍也。

《九韶》歌,韶,舜乐名,盖与磬领群乐者也。详《九歌》。

《九韶》者,谓乐九成也;九成,九奏也。《书》曰:“箫韶九成,凤凰来仪”是也。

何剑熏:“御”当训“进”,故书以“御”训“进”者,其例甚多,可不援引。《九韶》爲乐名,甚是。

列子·周穆王》“奏《承云》、《六莹》、《九韶》、《晨露》以乐之”是也。惟此处不能单以“乐名”爲释,因古代诗歌皆能入乐,《三百篇》爲诗,又皆入乐。以乐言,则诗者,乐之谱调也。但诗究爲诗,非乐也,诗亦可歌。

故诗入乐,不唱,仅以乐器奏之,则爲乐。不入乐,以人唱之,则爲歌,即古所谓徒歌。此处“二女御《九韶》歌”者,即二女徒唱《九韶》之诗辞也。

分享到: