历玄冥以邪径兮,乘间维以反顾。
出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第1980页(1038字)
【集校】:
洪兴祖:历玄冥以邪径兮,乘间维以反顾。
朱熹、黄省曾、明繙宋本、朱多煃、庄允益:同洪本。
毛晋:历玄冥以邪径兮,椉间维以反顾。
。【集释】:王逸:道絶幽都,路穷塞也。
攀持天紘,以休息也。
洪兴祖:《左传》:“水正爲玄冥。”《孝经纬》云:“天有七衡而六间,相去合十一万九千里。”《淮南》云:“两维之间,九十一度。”注云:“自东北至东南,爲两维,匝四维,三百六十五度,一度二千九百三十二里。”
朱熹:间维,《补》引《孝经纬》曰:天有六间。
汪瑗:历,经历也。玄冥,北方之神。
邪径,犹言间道也。间维,旧注引《孝经纬》曰:天有六间。
瑗按,天有四正四隅,间维谓北隅也。承上“邪径”而言。
欲乘北隅间道而召黔羸也。反顾,犹言回首也。
陆时雍:间维者,天有六间,地有四维也。
《淮南子》:“东北爲报德之维,西南爲背阳之维,东南爲常羊之维,西北爲号通之维。”
王夫之:玄冥,北方之神,气之母也。邪径,犹言枉道。
间,上下四方爲六间。维,四阳爲四维。
林云铭:天有六间,地有四维。穷塞之外,无径可通,故谓之邪,不得不乘之而回顾。
蒋骥:此纵游上下四方之极际也。天有六间,地有四维。
反顾,欲他适也。
屈复:间维,《孝经纬》曰:“天有六间,北有四维。”反顾者,未游北方,回视而还也。
胡文英:已从颛顼乎增冰,则玄冥之境皆己悉之,故不须见玄冥而邪径其地以过也。
陈本礼:玄冥,少皡子修。间维,天有六间,地有四维,谓由斜逕而乘北隅之间维也。
姜亮夫:玄冥,《左传》:“水正爲玄冥。”邪径,《章句》训路阻塞,恐非。
邪,曲也。
邪径犹自东历西之言右转,指炎神之言直驰也。乘,登也。