计专专之不可化兮，愿遂推而爲臧。

出处：按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2121页（882字）

【集释】：

王逸：我心匪石，不可转也。

执履忠信，不离善也。

洪兴祖：化，旧音花。

朱熹：言我但能专一于君，而不可化，故今只愿推此而爲善，明本性固然，非择而爲之也。

陈第：推如“推纳沟中”之推。

言神游旷远，虽云乐矣，然计己思君之心，专专而不可化，所谓“我心匪石，不可转也”，安得遂推君而爲善?倘赖天之灵，冀及君之无恙而一寤，是我之所愿。

周拱辰：专专，犹耑耑，即匪石不可转之意。

专一不变，坚持此志，欲以化君，岂更爲君化乎?

王夫之：专专，愎而不知通也。道成升举，而还念及君，不能已于忠爱。

庶几有灵感之妙用，推移此专专不可化之君，变易其心以爲善。

盖亦不得已之极思也。

屈复：推，挼也。按《诗·大雅》：“旱既太甚，则不可推。”《疏》：推是远离之辞。臧，潜匿之意。

王闿运：臧，今藏字，隐也。

推，因也，犹广也。愿其遂隐不返。

马茂元：计，思考。臧，善也。这里説，想到了思君恋国的心情，专一而不可化解，还是愿意推广自己，与人爲善。

胡念贻：屈复引《诗》疏释“推”爲“远离”，疑是。“臧”读作藏。此句言愿遂离而爲藏，这样解释，于义较惬。

王泗原：专专，确定貌。

推，推此及彼的推。爲臧，爲善，即行此计。

汤炳正：计，谓内心的旨意。专专，专一坚定貌。

本字当爲“颛颛”。《説文》：“颛，头颛颛谨貌。”引伸爲专一坚定。化，变化。

遂，终于。推，进。二句言己虽放志远游，但心恋君国，志不可改，只愿结局最终变好。