当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

南房小坛,观絶霤只。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 19:53:09

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2301页(1986字)

【集释】:

王逸:房,室也。

坛,犹堂也。观,犹楼也。霤,屋宇也。

言有南房别室,閑静小堂,楼观特高,与大殿宇絶远,宜游宴也。

洪兴祖:坛音善。观,音贯。《释名》曰:观者,于上观望也。霤,音溜。

《説文》曰:霤,屋水流也。《礼记》中霤注云:古者复穴,是以名室爲霤云。

朱熹:坛音善。观音贯。

霤音溜。坛犹堂也。观犹楼也。霤,屋宇也。

王夫之:房,堂左右侧室。南房,户向南也。小坛,房前筑土与堂齐,而别爲砌也。观,去声,楼也。

絶霤者,檐有承溜絶水,今之笕也。

林云铭:其中向南之房,又有不屋之平台,房上楼檐,卷水别通,不溅滴于平台也。

蒋骥:崇土爲坛。观,楼也。

霤,屋水流也。絶霤,檐有承霤絶水,即《檀弓》所谓重霤也〇《檀弓》:池视重霤。

疏云:重霤者,屋之承霤,以木承于屋檐。

水霤木中,又从木而霤于地,故曰重霤。天子之屋四注,四面皆有重霤,诸侯四注而重霤去后,大夫惟前后二,士惟一在前。此言絶霤,盖用天子制也。

屈复:坛犹堂。观犹楼。

霤,屋宇。

胡文英:絶,尽也。

南方尽霤之处,则有小坛,跳爲观美也。《左传》:三进及霤。

盖霤爲正屋尽处,虽向南而不甚光明,故开天窗而有承霤,故曰霤

王闿运:观,楼,类今坊制似之,但观可登游耳。絶霤,在门霤之上,巍然高絶也。

言猎不必远也,可由观至囿,以讽谏顷襄。

何剑熏:诸家之释,万难畅顺。余意“观”当训“高”或读“高”,“观”有“高”义,今设数证以明之。《説文》虽训“观”爲“谛视”,实则“观”爲仰视。仰视即以下视上,上即高处,故仰视即高视。此一证也。

《易·观》:“大观在上,顺则巽,中正以观天下。”朱熹《注》:“观者,有以中正示人,而爲人所仰也。”解“观”爲视上,亦然于下处视高处,此二证也。《尔雅·释宫》:“观谓之阙。”班固《白通》云:“上悬法象,其状巍巍然高大谓之象魏,使人观之,谓之观也。”是观取象于高大之义,此三证也。杜预《左传注》:“观,台上构屋,可以远观者也。”是“观”又爲台上屋。台上屋,亦言其高。此四证也。

有此四证,故“观”可训“高”。“观”读“高”者,《广韵》:“观,古玩切,高,居号切。

”皆见母字。声同,可通用。《左僖·五年传》:“公既视朔,遂登观台以望。”“观台”当读“高台”,是“观”可读爲“高”也。“絶”系“极”之声误,“絶”“极”古今音读同,故今语“絶顶荒谬”即“极端荒谬”。“絶远”即“极远”。“絶色”即“极色”。“絶不通顺”。即“极不通顺。”“殛命”即“絶命”。“是”“絶”“极”音同可互用。于此,则当训“极”爲“栋”。《説文》:“栋,极也。极,栋也。

”此“极”字之义。“霤”同廇,《説文》“霤”、“廇”有别。

“霤”训“屋水流”。“廇”训“中庭”。王逸训“霤”爲“屋宇”,是以“霤”爲“廇”也。故书皆以“霤”作。如《月令》、《吕氏春秋》之“中霤”,实爲一字。《尔雅·释宫》:“杗、廇谓之梁。”此《辞》“霤”字当同此释。故此句“观絶霤”即“高栋梁”也。

(“廇”训“梁”,人多疑之,实则不必。闻一多《天问·释天》引程瑶田《尔雅释宫小记》云:“古者初其宫室时,易复穴爲盖构,未必遽爲两下屋与四注屋,不过爲廇然之屋以覆于上,如车盖然,而四周渐下以至于地。山高者栋,四周渐下者宇,所谓上栋下宇者是也。今之蒙古包,如无柄伞,可张可敛,得地则张之,将迁则敛而束之以去,即古栋宇之遗像。

”程説虽韪,尚非其朔。查《礼记正义》引庾蔚之云:“复者,谓地上累土爲之穴则穿地也。复穴者,皆开其上取明,故雨霤之,是以后因名室爲中霤也。

”综此二説,古代房屋乃累土爲一馒头形之物,因无光綫,乃于顶上正中开一天窗以通光,天窗既开,雨必霖之,故霖雨之处曰霤。

霖雨之处爲屋之正中,故室中央称爲中霤。作廇者,乃爲房屋之专词,实则二而一也。

此古制也。后来始有木结构房屋,原先开天窗之处,则适爲放置栋梁之处,故栋梁之沿朔义称廇(霤),累土爲馒形或瘿瘤形的房屋消失以后,瘤称栋梁之义亦废。仅有中庭命中瘤一词,于汉代尚存,今亦鲜知之矣。此语言发展与社会事物之发展相沿之理,故详辨之如上。)

汤炳正:房,堂左右之侧室。坛,房前平台。

观,可供观望的楼台。絶霤,霤屋檐流水处。

絶霤,霤,屋檐流水处。

“絶霤”指置有承水之物,使水不能直下。

分享到: