当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

涉水而驼骋兮,右大夏之风。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 20:01:44

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2331页(1369字)

【集校】:

洪兴祖:涉水而驼骋兮,右大夏之风。

校语:驼,一作驰。

朱熹、明繙宋本:同洪本。校语亦同。

黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。

胡濬源:涉水而驰骋兮,右大夏之遗风。

【集释】:

王逸:丹水,犹赤水也。

《淮南》言:赤水,出崑仑也。大夏,外国名也,在西南。言己复渡丹水而驰骋,顾见大夏之俗,思念楚国也。

洪兴祖:《淮南》云:九州之外有八殥,西北方曰大夏。

王夫之:丹水,出崑仑西南,坤维地户也。大夏,在九州之外,西北之殥,乾亥之方,天门也。

出至阴而登至阳也。

赵浩如:遗风,传统的风俗习惯。

潘啸:右,此指右边,即西北边。大夏,外国名。或曰“大夏”指夏代,与楚人有渊源关系。遗风,遣留下来的风俗。

何剑熏:“明”,古音阳韵,今音庚韵;“风”,古音侵韵,今音东韵,皆不协韵。汉代“风”字尚在侵韵,东方朔《七谏·初放》:“上威蕤而防露兮,下冷冷而来风,孰知其不合兮,若竹柏之异心。”“心”属侵韵,“风”与“心”协韵,知“风”亦属侵韵,与《经》中“风”字协韵相同。《七谏·沉江》:“叔齐久而愈明”,“明”与“阳”、“光”、“旁”押韵,皆阳韵字,与《诗经》押韵亦同。

但此《辞》却“明”与“风”押韵。如此篇确爲贾谊所作,则汉初“风”字已有转入阳韵者,当读爲防。

薛综《驺虞颂》:“奋威扬德,岂悌之风。圣德极盛,驺虞乃彰。”“风”与“彰”协韵,与此相同。〇丹水,不应説爲赤水。

因爲下句提到大夏,大夏亦非外国名,外国之大夏,汉初的人尚不知道,怎样就可右其遗风呢?余以爲,丹水和大夏皆爲中国境内的山名及水名。丹水古有多处,一在江汉流域。

郦道元《水经·丹水注》:“《吕氏春秋》曰有丹水之战,以服南蛮。即此水也。”如此,则《史记·屈原列传》言秦楚战于丹淅之间的丹水,即是这一条水。还有一条丹水,在今山西境内。

古本《竹书纪年》:“晋出公五年,丹水三日絶。”又曰:“幽公九年,丹水出,相反击。”这又是一条丹水。此《辞》所説的丹水,当指后者,非前者。

理由是,下句所言的大夏,古代亦在今山西省境。〇《左传·定公四年》:“分唐叔以大路,密须之鼓,阙巩,姑洗,怀姓九原,职官五正,命以《唐诰》而封于夏虚,啓以夏政,疆以戎索。”服虔《注》:“大夏在汾、浍之间。”杜预《注》:“夏墟,大夏,今太原晋阳也。”上言大夏在古晋国境内皆同。《史记·晋世家集解》引《世本》云:“唐叔虞居鄂。”宋衷《注》:“鄂地,今在大夏。”

汤炳正:丹水,即“赤水”,《山海经·海内西经》:“海内崑仑之虚,……赤水出东南隅,以行其东北。”(《淮南子·墬形》同)驼骋,即“驰骋”。右,古人尚右,故以右示尊。《淮南子·氾论》“兼爱尚贤右鬼非命”高诱注:“右,犹尊也”。

分享到: