当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 21:01:00

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2598页(1022字)

【集校】:

洪兴祖:巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。

黄省曾:廵陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。

明繙宋本:巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。

朱多煃、庄允益:同黄本。

王念孙:“巡陆夷”,及注内“大阜曰陆”,两“陆”字皆当作“陵”,义见《尔雅》。

此因“陵”“陆”字相似,又涉注内“陆”字而误。又案:“陵夷”者,渐平之称。

(“陵夷”二字,上下同义,不可分训,説见《汉书连语下》。)下平曰衍。(见《释名》及《周官》、《左传》、《国语》注。)陵夷,即曲衍之貌。

王以“陵”爲“大阜”,衍爲“泽”,皆失之。

何剑熏:“陆夷”一词,即他书之“陵夷”或“陵迟。

”陆、陵双声来母,夷、迟叠韵脂韵,故可通用。《汉书·成帝纪》:“帝王之道,日以陵夷。”顔师古《注》:“言其颓替若丘陵之渐平也。又曰陵迟亦言如丘陵之逶迟,稍卑下也。”王先谦《补注》:“陵与夷皆平也。李善《文选·长杨赋注》引薛君《韩章句》曰:四平曰陵。是丘陵之陵。本取陵夷之义,非陵夷之取义于丘陵也。《史记》:始未尝不欲固其根本,而枝叶稍陵夷衰微也。陵、夷、衰、微四字平列。

陵夷不可谓如陵之夷,犹衰微不可谓如衰之微也。陵夷之爲陵迟,盖犹逶夷之爲逶迟。

”王説是。陵夷义同,谓平也。

。【集释】:

王逸:大阜曰陆。

夷,平也。衍,泽也。言己巡行陵陆,经历曲泽之中,空虚杳,寂寞无有人声也。

王泗原:《説文》:“陆,高平地。”

何剑熏:“衍”,王逸训“泽”。实则,谓下平之地。

《国语·周语》:“犹其有原隰衍沃也。”唐固《注》:“下平曰衍。”故书中作爲地之区处之“衍”,多是此义。如《管子·山国轨篇》“满齐衍”,《山至数篇》“伏尸满衍”,皆是下平之地。若《汉书·郊祀志》:“(秦)文公梦黄自天下属地,其口止于鄜衍。”李奇《注》:“三辅谓山阪间爲衍。”乃三辅方语,与上引诸“衍”字义别。

汤炳正:巡,遍行。陆夷,高平之地。

曲衍,曲泽。

分享到: