当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

僕夫悴,散若流兮。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 21:02:19

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2609页(509字)

【集校】:

洪兴祖:僕夫悴,散若流兮。

黄省曾:僕夫悴,若流兮。

明繙宋本:僕夫慌悴,散若流兮。

朱多煃、庄允益:同黄本。

。【集释】:

王逸:慌,也。

言己欲求贤人,而未遭遇,僕御之人,感怀愁悴,欲散而去,若水之流,不可复还也。

洪兴祖:慌,音荒。《博雅》云:“也。”

徐仁甫:“僕夫慌悴”即《·小雅·出车》之“僕夫况瘁”。《荀子·富国》曰“劳苦顿萃”,《王霸》曰“劳苦耗悴”,刘向《思古》曰“躬劬劳而瘏悴”。可见慌悴乃因劳苦而病也。

郑笺训况爲兹,王、洪训慌爲亡爲忘,并非。

王泗原:僕夫,御者。

见《离骚》。

汤炳正:慌悴,即愁瘁。散若流,谓僕夫散去,若水之流而不返。以上爲全章的乱辞。

分享到: