当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

下于后堂兮,宓于伊雒。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-09-10 21:02:43

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2612页(980字)

【集校】:

洪兴祖:于后堂兮,于伊雒。

校语:雒,一作川。

黄省曾:下祑于后堂兮,于伊雒。

明繙宋本、朱多煃:同黄本。

庄允益:逐下祑于后堂兮,迎宓妃于伊雒。

俞樾:逐下祑于后堂兮,注曰:“下祑,谓妾御也。”愚按:“下祑”未知何义。洪氏补注曰:“《集韵》祑,音秩,祭有次也。”则亦与“妾御”,何涉乎?《説文》《玉篇》均无“祑”字。“祑”疑“袟”字之误,即“袠”字也。“袠”从衣失声,变而爲左形右声,又误衣旁爲示旁耳。“下袟”即“下陈”也。《广韵》:“陈,直珍切。袠,直一切。”陈与直双声,袠与直亦双声。故“陈”得转而爲“袠”。

世人习见“下陈”,见“下袠”,王注之义遂不可晓矣。

刘师培:“祑”字误。《文选·思玄赋》注引作“”作“浦”。《前缓声歌》注引“洛川”,字误。

王泗原:古无“祑”字,是“秩”之误,以形近。

。【集释】:

王逸:下祑,谓妾御也。

,神女,盖伊水之精也。言己愿令君推逐妾御出之,勿令乱政,迎宓贤女于伊之水,以配于君,则化行也。

洪兴祖:《集韵》:祑,音秩,祭有次也。

王泗原:秩,列。

下秩,下陈。后堂,后宫

下陈,就人言;后宫,就所居言。

何剑熏:王逸《注》是,洪兴祖非。“下祑”即“下陈”。“陈”、“祑”双声,可通用。

班婕妤《自悼赋》:“登薄躯于宫阙兮,充下陈于后庭。”此《辞》“后堂”与“后庭”义同,因古帝王以妾之地位低贱者列队于后,故充下陈者,喻卑贱也。骆宾王《讨武曌檄》:“昔充太宗下陈。”尚用此。

“逐”当训“斥”,或读“斥”,谓排除之也。

汤炳正:下祑,指后宫中一般姬妾宫人。后堂,犹后宫。宓妃,传説中伊、二水之女神。

,伊水与水,在今河南偃师会合。

分享到: