重无怨而生离兮，中结轸而增伤。

出处：按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2073页（1069字）

【集校】：

《文选》尤本：重无怨而生离兮，中结轸而增伤。

《文选》五臣本、六臣本：同尤本。

洪兴祖：重无怨而生离兮，中结轸而增伤。校语：伤，一作慯。

朱熹、明繙宋本：同洪本。

校语亦同。

黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

。【集释】：

王逸：身无罪过，而放逐也。

肝胆破裂，心剖也。

刘良：重，念也。自念无怨咎于君而生离隔，心中结怨轸忧而增悲伤。

洪兴祖：重，去声。

《九歌》：“悲莫悲兮生别离。”慯，痛也，忧也。

朱熹：重，去声。重，深念也。

王夫之：无怨，无取怨于君之道也。去国之后，情不自己，复思见君，而明言祸至之无日，乃日以浸疏，谗人益逞，君无嫌怒之心，而终不得见。

屈复：重，深念。生离，迁放，愿一见自明，再放逐而无怨也。

倒句，三闾多此法。一曰：无怨，无罪也。言无罪而再放逐也，亦通。〇二段，自歎其不能感通君心也。

马茂元：重，一次又一次地想着。无怨，犹言无罪，谓无敢取怨于君王之道。

结轸，郁结而沉痛。

胡念贻：重，当释爲难。

《史记·司马相如列传》：“重烦百姓。”《索隐》：“重犹难也。”《汉书·淮南王传》：“文帝重自切责之。”注引如淳曰：“重，难也。”此句言难于“生离”，而且是“无怨而生离”，所以下文云：“岂不郁陶而思君兮，君之门以九重。”这和《离骚》“余既不难乎离别兮”可以对照看。

聂石樵：结轸，郁结忧伤。

蒋天枢：怨，恨也。

君臣间无圭恨之事而与王分离。《少司命》“悲莫悲兮生别离”，意亦谓此。

轸，《方言》三：“轸，戾也。”郭注：“相乖戾也。江东音善。”结轸，增伤，言戾製增痛。

王泗原：重，难。无怨生离爲难。

怨，訧，罪。中结轸，犹《惜诵》之“心郁结而纡轸”。