当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

骥踌躇于弊輂兮,遇孙阳而得代。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-10-01 00:40:39

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2389页(665字)

【集校】:

洪兴祖:骥踌躇于弊辈兮,遇孙阳而得代。

校语:辈,一作轝,一作辇。辇,拘玉切,大车驾

黄省曾:踌躇于弊輂兮,遇孙阳而得代。

明繙宋本:同黄本。校语同洪本。

朱多煃、庄允益:同黄本。

。【集释】:

王逸:踌躇,不行貌。

孙阳,伯乐姓名也。言衆人不识骐骥,以驾败车,则不肯进,遇伯乐知其才力,以车代之,则至千里,流名德也。以言俗人不识己志,亦将遇明君,建道流化,垂功业也。

王泗原:辈即舆字。

《説文·车部》与辈是一字的二形,分二字二解非。輂音徐铉居玉,朱翱俱烛,是由具声的轝音窜入。輂的共即舆的,是两双手,共同的共古文也是两双手。舆是会意字,许説“舁声”,非。

何剑熏:“辈”,当是从“车”,“共”声,《广韵》音“居玉切”,属见母,烛韵。《説文》:“輂,大车驾马也。”又有“”字,曰:“直辕车缚也。”(今本《説文》无缚字,《广韵》引有之。

)与輂爲同音字。“輂”从共声,本属东韵,如“拲”,音“居玉切”,又音“己奉切”。

己奉切,则属东韵。

东韵本无入声,其音转入入声,乃借侯韵之入声以爲入,故輂得入烛韵,与爲同字。

所以,“”字《説文》训爲“直辕车”。《广韵》亦训輂爲直辕车,知二字实爲一字。

分享到: