当前位置:首页 > 经典书库 > 楚辞集校集释下

身去兮意存,怆恨兮怀愁。

书籍:楚辞集校集释下 更新时间:2018-10-01 01:56:13

出处:按学科分类—文学 湖北教育出版社《楚辞集校集释下》第2507页(326字)

【集校】:

洪兴祖:身去兮意存,怆恨兮怀愁。

校语:存,一作在。

黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。

明繙宋本:同洪本。校语亦同。

王泗原:恨,当作悢。怆悢,叠韵字。

《九辩》:“怆怳懭悢兮。”“怆悢”一词北朝还用,见丘迟书。

何剑熏:“恨”,当作“悢”,怆悢叠韵连词,即后世所谓怆凉兴悲之怆凉,凄凉之意。

。【集释】:

王逸:体远情近,在胷臆也。心中忧恨,内悽恻也。

分享到: