乃
出处:按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典中卷》第636页(774字)
【释义】:
①于是。
王引之《经传释词》:“乃,犹‘于是’也。”《小雅·甫田》四章:“乃求千斯仓,乃求万斯箱。”斯,句中语气词,无义。
郑《笺》:“于是求千仓以处之,万车以载之,是言年丰收入逾前也。”《大雅·皇矣》一章:“乃眷西顾,此维与宅。”朱熹《集传》:“上帝之所欲致者,则增大其疆境之规模,于是乃眷然顾视西土,以此歧周之地,与大(tài)王为居宅也。”②你,你们。《周颂·臣工》一章:“命我众人,庤乃钱镈,奄观铚艾。”毛《传》:“庤,具;钱,铫;镈,鎒;铚,获也。”钱、铫、镈、鎒,古田器名。《管子·重己篇》:“一农之事,必有一耜、一铫、一镰、一鎒、一铚,然后成为农。”③若,假如。
王引之《经传释词》:“乃,若也。”《小雅·斯干》八章:‘乃生男子,载寝之床。”④竟,竟然。《邶风·日月》一章:“乃如之人兮,逝不古处。”毛《传》:“逝,逮;古,故也。”郑《笺》:“之人,是人也,谓庄公也。其所以接及我者,不以故处,甚违其初时。”《鄘风·蝃》三章:“乃如之人也,怀昏姻也。
”毛《传》:“乃如是淫奔之人也。”郑《笺》:“怀,思也。”⑤却,转折连词。《郑风·山有扶苏》二章:“不见子充,乃见狡童。”子,男子之美称。孔《疏》:“子充,谓性行之美也。”《齐诗》:“盖言不见善人相辅,惟见狡童孤立于上而已。”⑥而。
王引之《经传释词》:“乃,犹‘而’也。”《小雅·斯干》六章:“乃寝乃兴,乃占我梦。”《说文》:“兴,起也。”孔《疏》:“至晨乃兴起焉。”王引之《经传释词》:“‘乃寝乃兴’,言乃寝而兴也。”⑦又。
王引之《经传释词》:“乃,犹又也。”《大雅·公刘》四章:“既登乃依,乃造其曹。”毛《传》:“宾已登席坐矣,乃依几矣。曹,群也。”郑《笺》:“公刘既登堂负依而立,群臣适其牧群,搏豕于牢中,以为饮酒之肴。”