写

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典中卷》第808页（472字）

【释义】：

①倾吐而愉快。

《小雅·蓼萧》一章：“既见君子，我心写兮。”毛《传》：“输写其心也。”郑《笺》：“既见君子者，远国之君朝见于天子也。我心写者，舒其精意，无留恨也。”王先谦《集疏》：“我，诸侯自我，谓既见天子，我则尽输其归向之诚也。”一说，君子，指诸侯。朱熹《集传》：“君子，指诸侯也。写，输写也。

诸侯朝于天子，天子与之燕，以示慈惠，故歌此诗。既见君子，则我心输写而无留恨矣。”《小雅·裳裳者华》一章：“我觏之子，我心写兮。”郑《笺》：“觏，见也。之子，是子也，谓古之明王也。言我得见古之明王，则我心所忧写而去矣。”《说文》段玉裁注：“《小雅》曰：我心写兮。《传》云：输写其心也。

按：凡倾吐为写。”朱熹《集传》：“倾写而悦乐。”《小雅·车舝》四章：“鲜我觏尔，我心写兮。”郑《笺》：“鲜，善；觏，见也。善乎我得见女如是，则我心中之忧除去也。”②宣泄，消除。《邶风·泉水》四章：“驾言出游，以写我忧。”毛《传》：“写，除也。”郑《笺》：“且欲乘车出游，以除我忧。”《卫风·竹竿》四章同此。