则

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典中卷》第857页（1378字）

【释义】：

①准则，法则，榜样。

《豳风·伐柯》二章：“伐柯伐柯，其则不远。”毛《传》：“柯，斧柄也。”郑《笺》：“则，法也。伐柯者必用柯，其大小长短尽取法于柯，所谓不远求也。

”《小雅·六月》二章：“比物四骊，闲之维则。”毛《传》：“物，毛物也。则，法也。言先教战，然后用师。

”孔《疏》：“《夏官·校人》云：‘凡大祭祀，朝觐会同，毛马而颁之。凡军事，物马而颁之。’注：‘毛马，齐其色；物马，齐其力。’比物者、比同力之物。

戎车齐力尚强，不取同色。而四骊者虽以齐力为主，亦不厌其同色。无同色者，乃取异毛耳。闲之，是先闲习，故知先教战而后用师也。

”王引之《经传释词》：“闲之维则，言闲之有法也。”《大雅·卷阿》五章：“岂弟君子，四方为则。”郑《笺》：“则，法也。王之臣有是乐易之君子，则天下莫不放效以为法。

”②用如动词，当作榜样，以为法则，效法。

《小雅·鹿鸣》二章：“视民不，君子是则是效。

”毛《传》：“是则是效，言可法效也。”郑《笺》：“嘉宾之语先王德教甚明，可以示天下之民，使之不愉于礼义，是乃君子所法效，言其贤也。”《大雅·烝民》二章：“仲山甫之德，柔嘉维则。”孔《疏》：“此言仲山甫之德如何乎?柔和而美善，维可以为法则。”《鲁颂·泮水》四章：“敬慎威仪，维民之则。”郑《笺》：“则，法也。民之所法效也。”③就，连词，表承接关系。《召南·草虫》二章：“亦既觏之，我心则说。”毛《传》：“说，服也。”王先谦《集疏》：“诗言蕨菜至微，以其可食，尚不惮登山之劳以采之，况善人有益于我甚大，岂可不求见乎?故未见则忧，既见则说也。”《大雅·公刘》二章：“陟则在，复降在原。”毛《传》：“，小山别于大山也。陟，升；降，下也。

公刘之相此原地也，由原而升，复下在原。言反覆之，重居民也。

”《大雅·云汉》三章：“旱既大甚，则不可沮。”毛《传》：“沮，止也。”郑《笺》：“旱既不可却止，热气大甚，人皆不堪。”大，tài。④却，连词，表转折关系。《邶风·新台》三章：“鱼网之设，鸿则离之。”《说文》：“设，施陈也。”《易·序卦传》：“离者，丽也。附着之义。”郑《笺》：“设鱼网者宜得鱼，鸿乃鸟也，反离焉。”《小雅·小旻》二章：“谋之其臧，则具是违。”郑《笺》：“谋之，善者，俱背违之。”《荀子·修身篇》：“小人致乱，而恶人之非己也；致不肖，而欲人之贤己也。谄谀者亲，谏诤者疏，修正为笑，至忠为贼，虽欲无灭亡，得乎哉?”⑤竟，就是，副词。

《小雅·十月之交》五章：“曰予不戕，礼则然矣。”郑《笺》：“戕，残也。言皇父既不自知不是，反云我不残败女田业。礼，下供上役，其道当然，言文过也。”《小雅·何人斯》八章：“为鬼为蜮，则不可得。”毛《传》：“蜮，短狐也。”《韩诗》说：“短狐，水神也。”郑《笺》：“使女为鬼为蜮也，则女诚不可得见也。”《大雅·板》五章：“民之方殿屎，则莫我敢葵。”朱熹《集传》：“殿屎，呻吟也。葵，揆也。

言民方愁苦呻吟，而莫敢揆度其所以然者，是以至于散乱灭亡。

”⑥语助词，犹“的”。《齐风·鸡鸣》一章：“匪鸡则鸣，苍蝇之声。”毛《传》：“苍蝇之声，有似远鸡之鸣。”⑦句末语气词。

《小稚·正月》七章：“彼求我则，如不我得。”郑《笺》：“王之始征求我，如恐不得我。”马瑞辰《通释》：“彼求我则，按‘则’字为句末语助词。”