何

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《诗经百科辞典中卷》第956页（1010字）

【释义】：

(一)hé①疑问代词，何时，何地，什么。

《鄘风·相鼠》二章：“人而无止，不死何俟。”《韩诗》说：“止，节；无礼节也。”毛《传》：“俟，待也。”郑《笺》：“止，容止。《孝经》曰：容止可观。无止，则虽居尊，无礼节也。”《小雅·何草不黄》一章：“何草不黄，何日不行。”郑《笺》：“用兵不息，军旅自岁始草生而出，至岁晚矣，何草而不黄乎?言草皆黄也。于是之间，将率何日不行乎?言常行，劳苦之甚。”《大雅·桑柔》三章：“靡所止疑，云徂何往。”毛《传》：“疑，定也。”郑《笺》：“徂，行也。我从兵役无有止息时，今复云行，当何之往也?”②为何，为什么，设问之词。《召南·何彼矣》一章：“何彼矣，唐棣之华。

”彼，那，那样。，繁盛。

唐棣，常棣。华，古“花”字。

《邶风·旄丘》二章：“何其久也，必有以也。”郑《笺》：“我君何以久留于此乎?必以卫有功德故也，又责卫今不务功德也。”《小雅·四月》三章：“民莫不穀，我独何害。”郑《笺》：“穀，养也。民莫不得养其父母者，我独何故睹此寒苦之害。”③如何，奈何，怎么样。

《唐风·绸缪》一章：“子兮子兮，如此良人何?”毛《传》：“子兮者，嗟兹也。”孔《疏》：“子兮子兮，自嗟叹也。嗟叹此身不得见良人，言己无奈此良人何。

”《小雅·蓼莪》三章：“无父何怙，父母何恃。”《说文》：“怙，恃也。”“恃，赖也。”孔《疏》：“无父何所依怙，无母何所依恃?己无父母，出门则以心中衔忧。”《大雅·桑柔》五章：“其何能淑，载胥及溺。”郑《笺》：“淑，善；胥，相；及，与也。女若云此于政事何能善乎?则女君臣皆相与陷溺于祸难。

”《孟子章句》：“《诗》云：‘其何能淑，载胥及溺。’淑，善也。

载，辞也。胥，相也。

刺时君臣何能为善乎?但相与为沈溺之道也。”(二)hè ④通“荷”，负担，承受。《曹风·候人》一章：“彼候人兮，何戈与祋。”《齐诗》“何”作“荷”。毛《传》：“候人，道路迎送宾客者。”朱熹《集传》：“祋，殳也。言彼候人而何戈与祋，宜也。

”《小雅·无羊》二章：“何蓑何笠，或负其糇。”毛《传》：“蓑，所以备雨；笠，所以御暑。”糇，干粮。

郑《笺》：“美牧人寒暑饮食有备。”《商颂·玄鸟》一章：“殷受命咸宜，百禄是何。”毛《传》：“何，任也。”陆德明《经典释文》：“何，本亦作‘荷’。”郑《笺》：“何，担负也。言殷王之受命皆其宜也。

百禄是何，谓当担负天下之多福。”