槃迈硕人增改定本西厢记

书籍:中华古文献大辞典文学卷 更新时间:2018-11-21 16:18:20

出处:按学科分类—文学 吉林文史出版社《中华古文献大辞典文学卷》第738页(373字)

戏曲。

明槃迈硕人撰。上、下两册。编者,原名不详。按此名来自《经》“考槃在阿,硕人之迈”。

朱熹释此诗是歌咏隐处涧谷之间的贤者,序中称他为“用无先生”,当为明末之失意文人。改编者同情莺莺、张生“不媒而合”的婚姻,认为红娘是女中之侠。对《西厢记》评价甚高,谓文章笔法同庄子相似,可同四书,五经并传。又认为“实甫创调颇高,间有未体贴处”,笔致上也有“字句重复,前后语意相关”之处,为求其“义通而词雅”,“事圆而意接”,以及“便于吹场者”,应作必要的改动。

改编时,凡一字一句难通之处,皆据各种刻本查对,选其文意通秀无碍者用之,各本不能解决时,便动手删改或增补。但在新增《闲游遣闷》一折中,和老夫人斗争精神反有所减弱。

其总的思想意义,或艺术价值不可能超过董解元和王实甫的原着。有中华书局影印线装原刊本出版。

分享到: