蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑

蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑 : 蓬:　飞蓬,一种容易倒伏的多年生草本植物。麻:　大麻、亚麻、苎麻、黄麻、剑麻等植物的统称,茎直,茎皮纤维长而坚韧。涅(niè):　黑泥。飞蓬长在笔直的麻秆间,不用扶持也会长得很直;白沙混入黑色的泥土中,不用专门去染也会变黑。比喻人极易受环境的影响。语出《荀子·劝学》:“蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。兰槐之根是为芷,其渐之滫,君子不近,庶人不服。其质非不美也,所渐者然也。”[例]　荀子两千多年前就告诉我们“～”的金玉良言。善良的人们,为了让我们眼前的天更蓝、花更红、草更绿、世界更美好、人们的生活更幸福安康,请坚持那比金子还金贵纯朴的心吧!(赵俊辉《人生的门》)｜荀子更强调……把人放在合适的习俗环境中去培养教育。他在《劝学篇》中的一段话,至今脍炙人口:“～。”(陈瑛等《人生幸福论·幸福与环境》二编四章)也作①〖蓬生麻中,不扶自直;白沙在泥,与之皆黑〗《大戴礼记·曾子制言》:“～;是故人之相与也,譬如舟车然,相济达也,己先则援之,彼先则推之;是故人非人不济,马非马不走,土非土不高,水非水不流。”②〖蓬生枲中,不扶自直;白沙入泥,与之皆黑〗枲(xǐ):　枲麻,泛指麻。汉·刘向《说苑·说丛》:“镜以精明,美恶自服。衡平无私,轻重自得。～。”③〖蓬生麻间,不扶自直;白沙入缁,不染自黑〗缁(zī):　黑色。汉·王充《论衡·程材》:“～。此言所习善恶,变易质性也。”④〖蓬生麻中,不扶而直;白沙在泥,不染而黑〗《性理大全·治道二·宗法》:“～。……是以古之圣贤欲修身以治人者,必远便嬖以近忠直。”减作〖蓬生麻中,不扶自直〗宋·陆佃《埤雅·释木·槐》:“弱槐初生不能自立,即于槐下种麻,胁槐令长,既植移而莳之,亭亭若一。所谓～者也。”