严郑公宅同咏竹（得香字）

严郑公宅同咏竹（得香字） 简体版

绿竹半含箨，新梢才出墙。
色侵书帙晚，阴过酒樽凉。
雨洗娟娟净，风吹细细香。
但令无剪伐，会见拂云长。

嚴鄭公宅同詠竹（得香字） 繁体版

綠竹半含籜，新梢才出墻。
色侵書帙晚，陰過酒樽涼。
雨洗娟娟凈，風吹細細香。
但令無剪伐，會見拂雲長。

yán zhèng gōng zhái tóng yǒng zhú ( dé xiāng zì ) 拼音版

lǜ zhú bàn hán tuò ， xīn shāo cái chū qiáng 。
sè qīn shū zhì wǎn ， yīn guò jiǔ zūn liáng 。
yǔ xǐ juān juān jìng ， fēng chuī xì xì xiāng 。
dàn líng wú jiǎn fá ， huì jiàn fú yún cháng 。

鉴赏

杜甫（唐）的《严郑公宅同咏竹（得香字）》选自全唐诗：卷228_59。

【注释】

1。严郑公，即严武，受封郑公。箨（tuò），笋壳。帙，包书的布套。

【解析】

“绿竹半含箨，新梢才出墙。色侵书帙晚，阴过酒樽凉。

雨洗娟娟净，风吹细细香。”

这些句子描写了竹子的形象：嫩竹新出，竹影阴凉，雨洗竹净，风送竹香。

“色侵书帙晚”

这句子描述了翠竹的影子投映在书上，使人感到光线暗了下来。“侵”写出了竹影移动扩大的渐进过程。“晚”字则写出了竹影给人带来的时间错觉。

“绿竹半含箨，新梢才出墙。”诗中着力写竹子的嫩和新。

“色侵书帙晚，阴过酒樽凉。”诗中着力写竹阴的凉爽怡人。

“雨洗娟娟净，风吹细细香。”诗中着力描写竹子经雨洗刷后的洁净，以及竹子的清香。