江汉

江汉 简体版

江汉思归客，乾坤一腐儒。
片云天共远，永夜月同孤。
落日心犹壮，秋风病欲疏。
古来存老马，不必取长途。

江漢 繁体版

江漢思歸客，乾坤一腐儒。
片雲天共遠，永夜月同孤。
落日心猶壯，秋風病欲疏。
古來存老馬，不必取長途。

jiāng hàn 拼音版

jiāng hàn sī guī kè ， qián kūn yī fǔ rú 。
piàn yún tiān gòng yuǎn ， yǒng yè yuè tóng gū 。
luò rì xīn yóu zhuàng ， qiū fēng bìng yù shū 。
gǔ lái cún lǎo mǎ ， bù bì qǔ cháng tú 。

鉴赏

杜甫（唐）的《江汉》选自全唐诗：卷230_28。

【注释】 ①江汉：长江，汉水。

②苏：好转。

③存：留养。“古来存老马，不必取长途”采用“老马识途”典故。

【鉴赏】 “江汉思归客，乾坤一腐儒。片云天共远，永夜月同孤。”两句诗将情感与景物密切融合，书法了诗人杜甫羁旅淹留的孤苦飘零之情。（这两句诗读起来不大连贯，跳跃性较大） “思归客”和“腐儒”是诗人杜甫的自况。杜甫身在朝野，心系社稷，有治国平天下的抱负，天下之大，仅这样一个“腐儒”，其实反而表现出杜甫的自负；同时诗人杜甫也很自鄙，壮志未酬，命运孤苦，处境恶劣，漂泊不定，年迈多病；然而诗人杜甫很顽强，不畏年老和环境的苦难，壮心犹存，自强不息。杜甫以老马自喻，仍思回朝廷为朝廷效力。诗中二、三联用了“片云”、“孤月”，喻诗人杜甫与月共远同孤。第三联中用“落日”喻暮年；“秋风”是实景。

两联情景交融，营造了一个天高道远、孤月独照的孤寂冷清的意境。诗中提到“心犹壮”、“病欲苏”、“存老马”等，从中可看出诗人杜甫不服老、不怕病，洋溢着一种自强不息、积极用世的精神；同时从尾联看，诗人杜甫有一种老当益壮的情怀，但一生漂泊，终被遗弃，大有连一匹老马都不如的怨愤之情。抒发了诗人杜甫怀才见弃的不平之气和报国思用的慷慨情思。