【原文】：
《晋书》卷三十四《羊祜传》：祜年五岁时，令乳母取所弄金环。乳母曰：“汝先无此物。”祜即诣邻人李氏东垣桑树中探得之。主人惊曰：“此吾亡儿所失物也，云何持去!”乳母具言之，李氏悲惋。时人异之，谓李氏子则祜之前身也。又有善相墓者，言祜祖墓所有帝王气，若凿之则无后，祜遂凿之。相者见曰“犹出折臂三公”，而祜竟堕马折臂，位至公而无子。
【提要】：
羊祜五岁时得金环于桑树之中，传说是邻人李氏子之后身，此典多用于哀悼夭亡。
【词目】：
【羊祜识环】3614 吴融《钓竿》：“认得旧溪兼旧意，恰如羊祜识金环”。李瀚《蒙求》：“鲍靓记井，羊祜识环”。记井：《晋书·鲍靓传》：靓年五岁，语父母曰：“本是洛阳李家儿，九岁坠井死。其父母访得李氏，推问皆符验。
【金环】3615 王维《恭懿太子挽歌》：“金环如有验，还向画堂生”。元稹《赠严童子》：“解拈玉叶排新句，认得金环识旧身”。
【枯树环】3616 元稹《哭女樊四十韵》：“环从枯树得，经认宝函盛”。
【树中环】3617 元稹《寄乐天》：“直到他生亦相觅，不能空寄树中环”。
【折臂三公】3618 刘禹锡《秘书崔少监见示坠马长句因而和之》：“上车著作应来问，折臂三公定送方。”。