【原文】:
史记卷七十九《范雎列传》:范雎既相秦,秦号曰张禄,而魏不知,以为范雎已死久矣魏闻秦且东伐韩、魏,魏使须贾于秦范雎闻之,为微行,敝衣闲步之邸,见须贾,须贾见之而惊曰:“范叔固无恙乎?”范雎曰:“然”须贾曰:“范叔有说于秦邪?”曰:“不也雎前日得过于魏相,故亡逃此,安敢说乎!”须贾曰:“今叔何事?”范雎曰:“臣为人庸赁。”须贾意哀之,留与坐饮食,曰:“范叔一寒如此哉!”乃取其一绨袍以赐之。
【提要】:
范雎被魏齐、须贾打断肋骨、牙齿,装死逃往秦国,后为秦相,改名张禄。须贾出使秦国,范雎乔装改扮,往见须贾。须贾见范雎贫寒,怀念旧情,赠给范雎绨袍一件。此典入诗多怀古或受赠衣物之作。参看“范雎箦中”篇。
【词目】:
【范叔绨袍】3455 柳宗元《游南亭夜还叙志七十韵》:“知怀褚中,范叔恋绨袍”。白居易《初除官蒙裴常侍赠鹘衔瑞草绯袍鱼袋因谢惠贶兼抒离怀》:“惠深范叔绨袍赠,荣过苏秦佩印归”。
【范叔寒】3456 刘长卿《送张判官罢使东归》:“范叔寒犹在,周王岁欲除”。周王:参”穆王黄竹”篇。高适《咏史》:“尚有绨袍赠,应怜范叔寒”。
【赠绨袍】3457 白居易《醉后狂言赠萧殷二协律》:“北风吹沙雪纷纷,宾客不见绨袍惠”。岑参《尚书念旧垂赐袍衣率题绝句献上以申感谢》:“绨袍更有赠,犹荷故人怜”。荷:受人之惠。
【绨袍】3458 高适《别王八》:“传君有知己,行日有绨袍”。行日:此指分别之时。李白《送鲁郡刘长史迁弘农长史》:“他日见张禄,绨袍怀旧恩”。