【原文】:
《庄子·天运》:西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归而捧心而顰其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去走。
【提要】:
西施因心病而颦眉,她的乡里丑女看见颦眉样子很美,便回去仿效,反而更丑,此事被称为“效颦”。
【词目】:
【西施颦】3256 李白《玉壶吟》:“西施宜笑复宜颦,丑女效之徒累身”。皮日休《咏白莲》:“静婉舞偷将动处,西施颦效半开时”。
【西子颦】3257 长孙佐辅《古宫怨》:“拊心却笑西子颦,掩鼻谁忧郑姬谤”。拊:抚摸。
【西眉】3258 李咸用《巫山高》:“西眉南脸人中美,或者皆闻无所利”。南:即南之威,春秋时美女。
【颦蛾眉】3259 常建《古兴》:“石榴裙裾蛱蝶飞,见人不语颦蛾眉”。
【颦蛾】3260 李远《吴越怀古》:“霞拂故城疑转旆,月依荒树想颦蛾”。
【捧心】3261 书蟾《襄阳风光亭夜宴有妓醉殴赋》残句:“伤颊讵关舞,捧心非效颦”。崔渥《与桃源仙子同赋》:“亡国破家皆有恨,捧心无语泪苏台”。苏台:即姑苏台。
【效颦】3262 宋之问《浣纱篇赠陆上人》:“艳色夺人目,效颦亦相夸”。王维《西施咏》:“持谢东邻子,效颦安可希”。王翰《观蛮童为伎之作》:“长裙锦带还留客,广额青娥亦效颦”。广额:宽眉。《后汉书·马廖传》:“城中好广眉,四方且半额。”王勃《临高台》:“娼家少妇不须颦,东园桃李片时春”。李白《古风》之三十五:“丑女来效颦,还家惊四邻”。又《效古》之二:“蛾眉不可妒,况乃效其颦”。钱起《诏许昌崔明府拜补阙》:“惜哉效颦客,心想劳婵娟”。婵娟:喻美女。皮日休《馆娃宫怀古五绝》:“不知水葬今何处,溪月弯弯欲效颦”。于濆《拟古意》:“翻惭效颦者,却笑从人迟”。韩偓《无题》:“枉道嫌偷药,推诚鄙效颦”