【原文】：
《吴越春秋》卷九《勾践阴谋外传》：越王使相者于国中得苎萝山鬻薪之女曰西施、郑旦，饰以罗，教以容步，习于土城，临于都巷。三年学服而献于吴。……吴王大悦，作宫于砚石山，以馆西施。吴人称美女为娃，故曰馆娃宫。
【提要】：
吴王夫差作馆娃宫让西施居住，吴人称美女为娃，因得此名。
【词目】：
【馆娃宫】3167 王建《白纻歌》之二：“馆娃宫中春日暮，荔枝木瓜花满树”。李白《西施》：“勾践征绝艳，扬蛾入吴关。提携馆娃宫，杳渺讵可攀”。绝艳：绝色。扬蛾：扬眉。提携：提拔。讵：岂。李嘉祐《伤吴中》：“馆娃宫中春已归，阖闾城头莺已飞”。阖闾城：指吴城，吴王阖闾筑，即今苏州。白居易《杨柳枝词》之四：“红板江桥青酒旗，馆娃宫暖日斜时”。孙光宪《思越人词》：“馆娃宫外春深，翠黛空留千载恨”。
【馆娃】3168 李白《白纻辞〉之一：“玉颜满堂乐未终，馆娃日落歌吹中”。李嘉祐《伤吴中》：“忆昔吴王在宫阙，馆娃满眼看花发”。郎士元《赋得长洲苑送李惠》：“都迷采兰处，强记馆娃年”。元稹《痁卧闻幕中诸公征乐会饮因有戏呈》：“彼美犹溪女，其谁占馆娃”。
【吴娃】3169 陆龟蒙《江南曲》之四：“光摇越鸟巢，影乱吴娃楫”。宋之向《浣纱篇赠陆上人》：“国微不自宠，献作吴宫娃”。李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太寄良宰》：“吴娃与越艳，窈窕夸铅红”。白居易《听弹湘妃怨》：“玉轸朱弦瑟瑟徽，吴娃徵调奏湘妃”。轸：转动琴弦之钮。徽：弦丝。徵：五音之一。
【苎萝西施】3170 李白《西施》：“西施越溪女，出自苎萝山”。韦庄《残花》：“十日笙歌一宵梦，苎萝烟雨失西施”。
【西施负薪】3171 李白《鸣皋歌送岑征君》：“嫫母衣锦，西施负薪”。嫫母：参见“黄帝嫫母”篇。