涉外宴会的组织

出处:按学科分类—政治、法律 中国商业出版社《新世纪工会办公室实务操作大全上卷》第612页(3203字)

宴请是外事工作中常见的交际活动形式之一。工会办公室根据工作需要举办宴请活动通常根据活动目的、邀请对象、活动经费等因素而定。各国宴请都有本国、本民族的特点和习惯,这里介绍几种常见的宴请形式:

一、要会

宴会按规格分为:国宴、正式宴会、便宴、家宴。按举行的时间分为:早、午、晚宴。一般来说,晚宴较为隆重。

(一)国宴、正式宴会。国宴是为国家庆典而举行的宴会,因而规格最高。宴会厅内悬挂国旗,乐队演奏国歌和席间乐。席间安排致辞和祝酒。正式宴会除不挂国旗、不奏国歌、出席规格不同外,其余安排大体与国宴相同。有时正式宴会也安排乐队演奏席间乐,通常席间也安排致辞和祝酒。宾主按身份排座次入席。宴会对餐具、酒水、菜肴道数、餐厅陈设、招待员的装束、仪表都要求严格。通常菜肴包括汤和热菜(中餐一般四道,西餐二或三道),另有冷盘、甜食、水果。外国宴会餐前先上开胃酒。开胃酒有白葡萄酒、丁尼酒、苏格兰威士忌加冰水(苏打水)、金酒加汽水(冰块)等,另上啤酒、水果汁、番茄汁、矿泉水等。席间一般不上烈性酒,尤其是白酒。餐后在休息室上一小杯烈性酒,通常上白兰地。我国的宴会通常是,如有条件,餐前在休息室进行简短叙谈,上茶水或矿泉水。如无休息室可直接入席。宴席间一般上葡萄酒或烈性酒、甜酒和啤酒以及水果汁、矿泉水等。餐后不再回休息室亦不上饭后酒。

(二)便宴。即非正式宴会,常见的有午宴、晚宴。宴会形式简便,可不排座次。席间不安排乐队演奏,无正式讲话,菜肴道数没有统一规定。便宴较随便,主客人易于接触和交谈。

(三)家宴。即在家中设宴招待客人。西方人喜欢采用这种自由、亲切的形式,以示亲切友好。家宴通常由主妇亲自下厨烹调,家人共同招待客人。通常家宴由主人口头或电话邀请。客人通常送主妇一束鲜花或一件小礼品,以示谢意。

二、宴请活动的组织工作

(一)确定宴请目的、邀请原因和对象、形式以及时间和地点。宴请的目的多种多样,如为展览会开幕、闭幕,某项合资工程动工、竣工,工商企业周年纪念日等等。有时是为某一事,有时是为某一个人。

邀请名义和对象主要看业务活动的需要和主客双方的身份。身份低使人感到被冷淡,但过高无必要。一般来说,主客人的职务和专业基本相当、对等即可。

要根据宴请的性质、主宾的身份和国际惯例考虑邀请哪些人,然后草拟邀请名单。

宴会安排何种形式,主要取决于宴请的目的和经费。一般来说,人数少、规格高的宴请以宴会为宜,人数多则适宜酒会或冷餐会。

宴请时间应对主、客双方都合适。事前可先征询主宾的意见。注意避开禁忌的日子和时间。例如,有基督教人士不要选十三号,更不要选在十三号、星期五。如有伊斯兰教客人,斋月里宴请时间应定在日落后举行。宴请地点则按活动性质、宴请形式、主人意愿及实际条件而定。

(二)订菜。宴请的酒类应根据预算标准、活动形式和宴请规模来订。选菜应考虑客人的喜好和口味,无论小型或大型宴会,菜肴道数和酒类数量要适中。有些名贵海味,如海参,并非所有外宾都喜欢。在地方上,招待外宾宜选用有地方特色的食品及本地产名酒,不宜到处都用茅台酒。

目前各国礼宾工作趋向简便。工作餐、酒会、冷餐会因省时、省钱、省力而被广泛采用。我国的礼宾和宴请工作也在改变,总的原则是不铺张浪费、不摆阔气,经济实用。

(三)发邀请及请柬格式。在各种宴请活动中,正式宴会一般都发请柬,这既体现主人对宴请活动的重视,还可起备忘作用。便宴可发可不发请柬。家宴、工作餐一般不发请柬,可口头邀请或电话联系。

请柬内容包括宴请形式、举行时间和地点、主人的姓名或单位名称。中文请柬行文不用标点符号,人名、单位名称和宴请活动名称都用全称。中文请柬行文中不提被邀请人姓名(请柬信封上写姓名)(国际上习惯对夫妇两人发一张请柬),邀请人姓名或单位名称放在落款处。小规模宴请,人数少,请柬可用手书写;大型宴请活动,请柬可印制,也可手写,如手写,字迹要清晰、美观。中外文请柬格式与行文差异较大,外文请柬应按外文格式和行文要求书写。

(四)席位安排。正式宴请一般都排座位,也有只排部分人席位,其他人只排桌次或自由入座。大型宴会一般安排专人引座,以免混乱。无论是否排席位,都应在入席前通知出席者。

(五)中西餐具。无论是中餐还是西餐,餐具都要清洁、卫生。桌布、餐巾都应整洁,玻璃杯、酒杯、碗碟、筷子、刀叉都应洗净擦亮。餐具要准备足。

三、招待会

招待会是一种不备正餐,不排席位,参加者可以自由活动的较为灵活的宴请形式,常见的有:

(一)冷餐会(或称招待会、自助餐)。其特点是不排席位,站立而食。有的设小桌、椅子,自由人座进食。冷餐会可在室内举行,也可在花园或院子里举行。可设小桌、椅子,自由入座;也可不设座椅,站立进食。招待会规格可高可低。举办时间一般在中午十二时到下午二时,下午五时到七时左右。这种宴请形式适宜大型交际活动,宾客随意接触和交流。

(二)酒会,又称尾酒会。其特点是以酒水为主,略备小吃。不设座椅,宾客随意走动。酒会举行的时间比较灵活,中午、下午和晚上均可。主人往往在请柬上注明酒会可能延续的时间,通常两个小时左右。冷餐会和酒会开始和结束时,主方人员常列队于餐厅门口迎送,因此,不宜过早、过迟到达。结束时,需待主要客人离开后,方可退席。鸡尾酒是用多种酒配成的混合饮料。酒会上不一定都用鸡尾酒,配制的酒类品种可以很多,并配以各种果汁。酒会上不用或很少用烈性酒。食品多为三明治、面包托、小香肠、炸春卷等各种小点心。宾客用牙签取食。饮料和食品都由招待员用托盘端送客人面前或部分放在小桌上。

(三)茶会,顾名思义是请客人品茶。因此对茶叶、茶具的选择都比较讲究,宜选择有地方特色的。一般选用陶瓷茶杯和茶壶。中国的茶叶和陶瓷种类很多,可根据需要选用。茶会通常设在客厅,不用餐厅。厅内设茶几、座椅。茶会是一种简便的招待会,不排座次,客人随意就座。茶会上有时备有小点心或地方风味小吃,有时也备咖啡供宾客选择,外国人一般爱用红茶。茶会一般在下午四时左右或上午十点左右举行。

(四)工作餐。这也是一种非正式宴请(有时参加者各自付费),其特点是利用进餐时间,边吃边谈问题。现代人们生活节奏加快,工作餐省时省钱,普遍受到欢迎。如企业专业人员在访问或考察时间经常用工作餐。为了便于交谈,工作餐往往设有长桌,双边工作餐一般安排席位,长桌坐位排法与会谈座位安排相同。工作餐早、午、晚都可安排。欧美人餐前后备有咖啡,日本人备有茶水或咖啡。

分享到: