名足以指实,辞足以见极,则舍之矣;外是者谓之訒,是君子之所弃,而愚者拾以为己宝。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第398页(214字)

【名言出处】:

荀子·正名第二十二》

【译】:

名称(只要)足以反映实际,言辞(只要)足以把思想表达充分,就到此为止了;超过了这个标准那就是故意讲艰涩难懂的话,这是君子所唾弃的,而愚昧的人却拾来把这当作自己的宝贝。

【注】:

见:同“现”。 舍:止。 訒(rèn):难,指故作难解之辞。

分享到: