出处：按学科分类—哲学、宗教 湖北人民出版社《禅宗词典》第46页（146字）
意谓与禅法相隔极远，根本不合禅法。
系禅家习语。《汾阳语录》卷上：“才拟拟早已千山万水。”(拟拟：思虑，犹豫。
)《五灯会元》卷十五，灵隐云知禅师：“任是临济赤肉团上，雪峰南山鳖鼻，玄沙见虎，俱胝举指，一时拈来，当面布施。更若拟议，千山万水。”