出处：按学科分类—政治、法律 湖北人民出版社《中外关系史辞典》第509页（253字）
明清专门培养暹语人才的机构。
明万历六年(1578)设立。明永乐五年(1407)设四夷馆，分设8馆，当时并无暹罗馆。暹罗呈送表文，由回回馆等带译。
万历六年暹罗的金叶表又“无以审译”，遂设暹罗馆，亦请暹罗来使留馆任教。清初四夷馆改名四译馆，暹罗馆为八馆之一。至乾隆十三年(1748)四译馆并入会同四夷馆，8馆合并为西域、百夷2馆，暹罗馆遂裁。
该馆培养不少暹语翻译人才，其暹籍教师亦不断介绍暹罗的山川道里、物产风俗等，对促进两国的友好关系和文化交流起了不小作用。