《训民正音》

出处：按学科分类—政治、法律 湖北人民出版社《中外关系史辞典》第522页（264字）

朝鲜民族形式的拼音文字方案。李朝王室学术研究机构集贤殿的学士成三问、申叔舟等于1443年所制定。因国王世宗积极参与其事，最初即定名为《训民正音》。该方案所定的拼音文字能表记所有的朝鲜语固有的词汇和所有的汉字词汇(汉字词在朝鲜语中不算外来词)。为制定该方案，成三问、申叔舟等曾奉命13次到辽东，访问谪居其地的明朝翰林学士黄瓒，讨论音韵、语音表记法。《训民正音》的制定，在朝鲜文化史上是具有划时代意义的大事。特别是在文学方面，由于有了它，才有从形式到内容都名副其实的朝鲜文学作品。