出处：按学科分类—政治、法律 湖北人民出版社《中外关系史辞典》第921页（280字）
清政府聘用的英籍洋员。中国海关总税务司赫德之弟。1865年(同治四年)开始在中国海关工作，1872年升为税务司，历任牛庄、天津、汉口、淡水等海关的税务司。1885年(光绪十一年)7月，曾随鸿胪寺卿邓承修参与勘办中越边界事务。1889至1894年中英关于开放西藏通商交涉时，先后担任清朝驻藏大臣升泰及奎焕的翻译，参与中英两国在1890年签订的《藏印条约》及1893年签订的《藏印续约》，即《藏印条款》。英国通过这两个条约取得了对锡金(哲孟雄)的“保护权”和在西藏的通商权。1896年李鸿章访英时，又以赫政充随员。