佛国记
书籍:文献学辞典
出处:按学科分类—文体、科学、教育 江西教育出版社《文献学辞典》第444页(674字)
史地着作。四库全书入史部地理类。又名《历游天竺纪传》、《佛游天竺记》、《法显传》、《高僧法显传》、《法显行传》、《三十国》、《法显游天竺记》等,国外或称《法显佛国行记》。晋高僧法显(334-426)撰。法显,姓龚,名字不详,法号法显,平阴郡武阳(今山西襄垣)人。义熙(405-418)中自长安游学天竺,历34国,义熙九年自海路归。自记行程以成此书。1卷。记所历中亚和印度诸国及地区的宗教法典、风土人情、寺庙古迹、山川形势、经济生活诸情况。为研究古代印度诸国历史、宗教的宝贵资料。所载中国与印度、巴基斯坦、尼泊尔、斯里兰卡等国的交通史料,是我国现存有关海上交通的最早详细记录。书成于义熙十二年(416)。今存宋本有五:(1)崇宁万寿大藏本(1104)为最早印本(现藏日本);(2)毗卢大藏本(1148)(现藏日本);(3)思溪藏本两种:思溪园觉藏本(1132)(北图藏),1955年文学古籍刊行社影印;思溪资福藏本(1175)(藏日本);(4)碛砂藏本,1935年影印出版,称影印宋碛砂藏经。金本一种:赵城藏本(现藏台湾省历史语言研究所)。另有日本古钞本三种:石山寺本、镰仓初期本和南禅寺本。19世纪,法英等国先后出版了译本。日人足立喜六着《考证法显传》;清丁谦有《佛国记地理考证》1卷;今人章巽有《法显传校注》本。
【参考文献】:
章巽《法显传校注·校注说明(一)》(上海古籍,1985);勒禾生《法显及其〈佛国记〉拾遗》(山西师院学报,1981∶1)