抄本

出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第106页(777字)

小说版本学版本名称。凡抄写(并非刷印)之本皆称抄本,或称写本。辗转传抄之本称为传抄本。抄本大致有三种情况:①印刷术尚未发明或尚未普及之前的抄本,习惯上此种抄本均称写本。又有称为古抄本的。小说《游仙窟》中国古抄本流传到日本,近代才由日本传回。②印刷术发明之后,并无刻本的抄本,如稿成已书,尚未刻印,即已抄写流传之本。如《绿野仙踪》、《歧路灯》未刻前皆有抄本流传。如《孤山再梦》,只有抄本,并无刻本(现有春风文艺出版社排印本)。有书因卷佚浩繁,一时无力刻印,暂存抄副之本。此种抄本与稿本誊清后之抄本统称清抄本,又简称为写本。如《四库全书》。又有因书稿尚待修订,暂未能刻印而已传抄之本,如《红楼梦》未刊印前已有抄本出售。③书已刊刻,但不易得,因而依书抄录或传抄的,有刻本已亡佚,仅靠抄本传世的。这一类的抄本当然重要,因原书已不易得或不可得,如《僧尼孽海》日本尚藏有刊本,有图12叶(已缺失3叶),又有日本文化四年空□居士抄本(有缺叶,有训译,无图),在日本亦极不易得(现有《中国古艳稀品丛刊》影印本)。此种抄本自属可贵,称为旧抄本,简称旧抄(着录抄本时不能断其年代,又不知何人所抄,亦称为旧抄本)。又有一种据刊本甚至据排印本以旧纸抄写,装订成册,配以锦套,冒充旧抄,高价出售谋利的,如有人抄写《株林野史》、《意外缘》伪作旧抄,此种新抄本虽也是“抄本”,实与旧抄本有别。原稿本或原刊本已不存,靠旧抄得以使书传世,实与稿本、孤本无异。原稿或不存或不全,有的旧抄较刊本更接近于原着,且抄本也有精、粗之别,如铸雪斋抄本《聊斋志异》(已有上海人民出版社影印本)和二十四卷抄本《聊斋志异》(已有齐鲁书社影印本)都较接近原稿,且又抄得较好,可以互校和校订乾隆间青柯亭刻本《聊斋志异》。此种抄本极有价值。《红楼梦》抄本亦如此。

上一篇:别本 下一篇:旧版
分享到: