一折八扣书

出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第120页(1822字)

书业和小说版本学的常用语。指30年代上海翻印小说,廉价出售,按定价一折,批发再打八扣,即定价一元,门市实售一角,批发只售八分的那一批排印本小说书而言。因为这种书以廉价相号召,故又名“廉价书”;因为采用标点,故又称“标点小说”。晚清至30年代,翻印古典小说书出现过两个高峰。晚清至民初,因石印兴起,印刷成本较刻本大为降低,印刷周期也缩短很多,翻印小说书有利可图。上海先后有多家书坊用石印翻印古典小说,售价远较刻本为廉,一部中等部头的刻本小说,如木活字本《忠烈侠义传》新出时价银四两,民初旧书售价约五元左右,石印本新书不过一元或数角。石印本因得广为销售,影响很大,刻本遂被挤出市场。这是一个高峰。排印本翻印小说一折八扣书,因每种印刷数量大、成本更低,售价更廉。出版的种类也多,几不下四五百种,当时各大中小城市以及乡村市镇,几乎无处不见此种排印本。其销售覆盖面远较现代小说为广,销售数量也远较现代小说为多。这又是一个高峰。这两次出版高峰在版本学上的意义,则是一些已罕见,或濒临佚亡的刻本古典小说,由这些石印翻印本,排印翻印本存续下来,有些刻本现在已不易见到,但还可以见到石印本、排印本,还可以得知其书的内容。现在有些新印本是从这些石印本、排印本整理出版的,或是影印出版的,由此可见这些石印翻本,排印翻本的价值。只是这些石印本、排印本一般保存得不好,不被重视,图书馆也很少庋藏,现在也日渐稀少。而且这些石印本,排印本一直没有一份完整的书目,到现在不清楚究竟各印过多少种,印过哪些书,也不清楚究竟还有多少种书存世。印一折八扣小说最多的有新文化书社(主人樊春霖),广益书局(用大达供应社的名义,经理魏炳荣)和中央书店(主其事者为平襟亚),这三家出版社印书都各在二百种以上,除去部分杂书,小说书都在一百五十种以上。称为新式标点小说,本由亚东图书馆开始。亚东主人汪氏与胡适有同乡关系,五四运动中,汪与胡适商量选印一批古典小说,标点排印出版。由胡适、孙楷第等人作长序,陆续出版数种(另见“标点小说”条)。这一批小说很受青年欢迎,销路很好,夺去了石印本小说的部分生意,但是售价较高,不能普及。而且只出了《红楼梦》、《水浒传》十余种,种类也少。虽有影响但有局限。

(东亚图书馆新式标点小说不是一折八扣书。)其后新文化书社出标点书,范围扩大。二三年中竟出版三百余种,其中主要是小说书,因不出或很少出标点费,又无版税,成本低,售价廉,销路广,由此石印本小说大受冲激。广益书局原来是出版石印本小说的,因营业受影响,也改出排印本小说,照石印本翻印,竞争激烈,售价折扣越来越大,后来演变为一折。为降低成本,版面越排越密,不久就离开了亚东图书馆的样式。中央书局晚起,它用仿宋字排印,只断句,不用新式标点,也不分段。又退后到新式标点以前的样式。七色封面,又加插图,第一次就推出小说一百种,他们又善于推销,对外批发,凡预订一千部的,可以印批发店的牌号,所以很是畅销。他不出版税稿费,连标点的费用也省掉,所以虽然一折也有利可图。除以上几家外,还有一些出价廉书数量较少的书店,如锦章(也是出版石印小说书的)等。至30年代中叶,石印本小说已基本被挤出市场了。平襟亚本人也写文章,写小说,曾撰有《人海潮》50回,笔名网蛛生。他又以襟霞阁主人名义编印《国学珍本文库》,出版《金瓶梅词话》等书。一折八扣书不受重视,通常被认为在排印本中最粗劣,最无保存价值。如按具体出版社所出的一折八扣书具体衡量,也不尽如此。也有的排印校对都比较认真,而且所据的底本不同,有的所据底本较好,质量最少不低于烂版模糊的坊刻本。但有些则是为了赶印抢印,偷工减料,粗制滥造的。改换书题,妄拟撰人,伪增序跋,删减卷首,搞这些技俩,也并不一定多于石印本。其中很多据石印劣本原样排印,不作考订修改,也是有的。许多人轻视一折八扣书,实多因为他廉而滥。这种不加区别的轻视,并不是都有道理的。今日小说版本研究,有些排印本虽是一折八扣书,往往也离不开它,它已经占有研究对象的地位。排斥和不重视这些书是不实际、不现实的。“一折八扣书”,“廉价书”,“标点小说”都只是习惯俗称,不是学术上的称谓,所以着录时都不用这些俗称。因为这样的原故,一些书目上即便着录了一折八扣书,也不能反映它的这一属性,因之不容易在书目中查到哪些是一折八扣书的小说。

上一篇:德林堂 下一篇:小说禁书
分享到: