醉翁谈录

出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第370页(831字)

元代传奇集和杂俎集。罗烨着。古典文学出版社1957年4月第1版,收入《中国文学参考资料小丛书》第1辑。书前有“出版说明”,介绍此书的内容及流传情况。此书十集,每集二卷,共二十卷,题“庐陵罗烨撰”。庐陵(今江西吉安),罗烨生平不详。各家丛书中未载,仅明代李诩《戒庵老人漫笔》中曾引过此书的文字。此书在日本发现,说是由朝鲜传入,日人曾于1941年影印传世,称“观澜阁藏孤本宋椠”,从“小说引子”的“小说开辟”中所载“分州、军、县、镇之程途”上观察,虽系宋代地方行政区划,但却有理由疑它是元代刻本,因为本书乙集卷二中《吴氏寄夫歌》的作者吴伯固女,乃是元人;又,《王氏回吴上舍》中的吴仁叔妻,也是元人。如是“宋椠”,决不会把元人诗载进去的。此书除了传奇文外,还有许多游戏文章。所载传奇文,多半系转述或节录前人作品,没有多大价值。但其中也有很可宝贵的资料:如《张氏夜奔吕星哥》、《静女私通陈彦臣》等,宋、元戏文久佚,可在此书中看到详细情节。《因兄姊得成夫妇》,就是《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》的渊源所自,不过姓名不同,有私合和经官之别罢了。《红绡密约张生负李氏娘》,就是明朝峰刊万历版话本四种之一《张生彩鸾灯传》,也就是《古今小说·张美元宵得丽女》的入话。尤其是卷首“舌耕叙引”的小说引子,分话本小说为灵怪、烟粉、传奇、公案、朴刀、杆棒、神仙、妖术8类,可辨明《东京梦华录》、《都城纪胜》、《梦粱录》诸书所载宋代说话人家数分类不清之惑,而它罗列小说名目一百余种,更是研究话本小说的珍贵资料。日人影印本字迹漫漶,不可卒读;并且在我国流传不广,很多人没有见到过此书。此次排印,除根据《太平广记》、《唐宋传奇集》、《北里志》、《本事诗》等书校正脱字、讹字外,并于卷末另加附录,将本书有阙文而他书全备的,或与本书所载略有出入的,加以摘录,以资参证。原书中并有不少重复字句,当是衍文,已为删去,并加标点句读,以供阅读研究。

分享到: