杨家将演义(校注本)

出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第684页(379字)

明秦淮墨客校订。周华斌、陈宝富校注。北京出版社1981年2月第1版。本书开头有周华斌《略谈杨家将故事的历史衍变》(代序)、《关于杨家将演义的版本和作者》两篇文章,对有关此书的几个重要问题,作了探讨。本书以明万历三十四年刊行的《杨家府世代忠勇演义志传》和同书的清复明刊本(天德堂刊)作家底本加以整理,基本上忠实于原着。错讹缺漏之处略加订正。人名仍随原着,如穆桂英为“木桂英”、呼延赞为“胡延赞”、六郎叫“延景”、四郎叫“延朗”等。个别不当之处,如歧视兄弟民族的语言、有关焦赞吃人肉和迷魂阵中活埋孕妇等文字适当删改。秦淮墨客的序,照录在书前。书末则附有近人余嘉锡考证的《宋史·杨业传》索隐、北宋欧阳修的《供备库副使杨君墓志铭》、元代徐大焯《烬余录》的有关部分、杨家将版本辑录以及杨家将戏曲剧目辑录,供研究者参考。

分享到: