涉外经济合同终止

出处：按学科分类—政治、法律 上海人民出版社《中国对外经济贸易法律大辞典》第504页（729字）

已经合法成立的合同，因法定的原因终止其法律效力。根据我国《涉外经济合同法》第31条的规定，有下列情况之一的，合同即告终止：(1)合同已按约定条件得到履行。合同的履行就意味着合同所约定的义务已经完全履行，权利已完全实现，签订合同的目的已达到，法律行为的目标已实现，因而合同的法律关系即行消灭。(2)仲裁机构裁决或者法院判决终止合同。合同签订后，由于发生重大违约或不可抗力事件，经当事人要求，仲裁机关或法院宣布解除合同，使合同终止；或者订立合同后，因合同内容违反国家法律、社会公共利益，被仲裁机构或法院宣布无效，使合同终止；或者一方当事人宣告破产，经过破产清理程序，法院宣布解除合同，使合同终止。(3)双方协商同意终止合同，即由于当事人双方协议可以发生、变更和终止合同关系。如果一方经另一方同意，将合同权利、义务全部转让给第三方，原合同当事人之间的合同关系可告终止；合同双方当事人也可用新的合同代替旧的合同，从而使旧的合同所确立的权利、义务归于消灭；如果当事人在合同中约定解除合同的条件出现后，合同即告终止。我国法律、行政法规规定经批准才可成立的合同或其他重大合同项目的终止，除了要符合法定条件外，还要报上级主管部门备案。合同终止后，合同双方当事人依合同规定的权利义务关系即告结束，但是它不影响当事人要求赔偿损失的权利；合同约定的解决争议的条款、结算和清理条款都不因合同的终止而失去效力。合同终止与合同解除的根本区别在于：合同终止不是一方当事人的行为，它或是因法定条件得到满足而终止(自然终止)，或是因法定机构的裁判而被强制终止。合同的解除大多因为合同规定的条件得不到满足，由一方当事人提出解除的要求而解除的。