方言笺疏

出处：按学科分类—综合性图书 河北人民出版社《中国辞书辞典》第127页（279字）

清钱绎撰集，上海古籍出版社1984年5月第1版。20余万字，印1．1万册，分上、下两册。《方言》文字古奥，训义深隐，校雠者不易详证、钱绎逐为笺疏，以五方之民，言语不通，循声译字，字虽无定，而音理可推。是书于展转互异之文，寻其音变之源，古人以声释文之旨，于斯大备。其凡例则依据后晋旧籍，以及晋唐人书注所引，并列各条，辨析疑义，取证确凿。其他书所引而今本无其文者，详其文义当补者，则旁列条下，以清眉目。洵有功此书，最为切实。此书以光绪十六年仁和王文韶红蝠山房校刊本最为完备，故据以影印出版。可供研究工作者参阅。