傈汉词典

出处：按学科分类—综合性图书 河北人民出版社《中国辞书辞典》第591页（362字）

徐琳、木玉璋、施履谦、姬建文、祝华生、木顺江、罗镇钺、麻建梁、祁阔庭编着，云南民族出版社1985年6月第1版。42．55万字，印1万册。共收词和词组1万余条。每条词目都用新傈僳文、老傈僳文和汉文对照，并用汉语拼音字母注音。词和词组按新傈僳文字母的顺序编排。选词范围是云南省怒江傈僳族自治州境内使用较广的词和词组，其中吸收了少量的方言词。口语中已出现的借词与本民族固有词义相同的词，列为不同词目。主要采用傈僳语、汉语对释；部分动植物名称和傈僳族特有的语词，汉语普通话不能对释时，用当地汉语对释并加补充说明。这部词典的搜集编写工作开始于五十年代，这次重新编写，结构比较完整，内容比较丰富，是傈僳族读者及其他民族读者学习傈僳文的工具书，也可供傈僳语文研究、教学和翻译工作者参阅。