出处：按学科分类—政治、法律 北京大学出版社《世界华侨华人词典》第890页（199字）
关于夏威夷华侨的综合性华英双语着作。3卷本。第1、2卷由火奴鲁鲁海外作家俱乐部分别于1929年在火奴鲁鲁和1936年在上海出版；第3卷由火奴鲁鲁华人作家联合俱乐部1957年在香港出版。每卷均分为三部分：一、夏威夷历史与社会概述；二、夏威夷华人历史、经济、社会和文学；三、夏威夷华人英、华文传记。又有关于夏威夷华人历史与社会各方面的英文简介和图片等。