《多种声音，一个世界》

出处：按学科分类—社会科学总论 河北人民出版社《哲学社会科学名人名著辞典》第960页（759字）

联合国教科文组织国际交流问题研究委员会公布的最后报告，出版于1980年2月。中国对外翻译出版公司1981年11月翻译出版。20世纪70年代关于交流问题的国际辩论在许多方面发展到了吵吵嚷嚷甚至达到对抗的地步。第三世界对来自工业化国家的新闻在新闻流通中占支配地位提出的抗议，往往被看作是对“新闻自由”流通的抨击。“新闻自由”的捍卫者则被说成是侵犯国家主权。关于新闻价值准则的各种不同的观念以及新闻工作者的作用，权利和责任，存在着广泛的争论；关于大众交流工具对于解决世界重大问题可能作出什么贡献，也是众说纷纭。因此，迫切需要建立“新的世界情报和交流的秩序”。根据1976年在内罗毕召开的联合国科教文组织第19届大会的精神，该组织于1977年12月成立了一个由16名成员组成的国际交流问题研究委员会，从事对当代社会所有交流问题的研究。该委员会为此进行了广泛的调查活动，搜集并研究了大量有关交流问题的材料，并在1977年12月至1979年11月举行了八次会议，最后于1980年2月由该委员会主席肖恩·麦克布赖德(爱尔兰)向教科文组织总干事阿马杜－马赫塔尔·姆博提交了这份作为研究成果的报告。本书正文包括五部分内容：(一)交流与社会；(二)交流现状；(三)共同关心的问题和事项；(四)体制和专业结构；(五)明天的交流。此外，该书还收录了教科文组织总干事姆博写的前言和肖恩·麦克布赖德写的序言及三个附录。本书涉及范围广泛，它并不仅仅是“单纯关于新闻采集和传播或关于大众交流工具的报告”，而且还涉及：政府控制、检查制度、消息情报的单向流动、交流工具所有权的集中、文化统治、出版自由与责任、大众交流工具的商品化、保护新闻工作人员、跨国公司的权力、技术的发展和革命、交流权等方面的内容。