《切韵》船、常声母互易说

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第120页(349字)

关于中古声母的学说。根据中古韵图的排列顺序,可知《切韵》船母是塞擦音,常母是擦音。陆志韦、邵荣芬等根据部分现代汉语方言、《颜氏家训·音辞篇》、梵文字母对音和敦煌写本《守温韵学残卷》中的“两字同一韵凭切定端的例”,对此提出质疑,认为事实可能是恰恰相反,即常母是塞擦音,船母是擦音。并主张把常母和船母的位置互换。至于韵图的误置,也是可以解释的,即根据常、船两母从《切韵》时代到唐宋间由分到合的大致情况,特别是《广韵》和《集韵》在处理常、船问题上所犯的错误,可推知字母和韵图的发端时期(唐朝末年),一般方言己不能分辨常、船两母,韵图的作者根据《切韵》的反切虽然知道常、船二母有别,但对其语音性质已不甚清楚,以至把两母的位置弄颠倒了。此说同上古音系相符合。

分享到: