同源异式词

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第165页(214字)

译自英文的doublet。其原义是指具有同源关系的异读词,主要是指一词两读的形式,也有人认为是指同源词或古今字的不同形式。王力称此为“骈词”,并解释说:“骈词是一个词的旧形式和新形式同时存在。旧形式往往只残存在书面语言里,而新形式则存在口语里。如上古音的‘呼’〔xua〕,变为中古音的‘唤’〔xuon〕,‘呼’和‘唤’就是骈词。”同源异式词是研究汉语古音特别是上古音的重要资料。

分享到: