名物训诂

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第174页(388字)

辨别解释事物的名称(包括辨析事物古今不同的名称),探求其得名之源的工作。探求名物的来源,一方面是为了了解古人对一些事物的认识,从而研究古人的科学与思想;另一方面是为了通过名物的推源进一步研究词义发展的规律。推求名物来源可注意三点:(1)要从它的形状、用途、生活和繁殖特点等方面去推寻。(2)专名的由来往往与非术语的一般词语有关。(3)声音是探求名物来源的重要线索。运用“因声求义”的方法,是探求名物来源的根本途径。如“螟”,《尔雅·释虫》:“食苗心螟。”《春秋·隐公五年》“螟”,孔颖达正义引《周礼·舍人》说:“食苗心者名螟,言冥冥然难知也。”李巡也说:“食禾心为螟,言其奸冥冥难知也。”冥当幽暗讲,幽暗则难明。螟是一种小青虫,长仅半寸,与禾同色,藏在苗心中,很难找到。所以“螟”由“冥”的幽音难明之义而得名,字也由“冥”得声

分享到: