四声别义

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第176页(300字)

指用改变声调的方法来区别词义或词性。如《周礼·考工记》:“犀甲七属,兕甲六属,合甲五属。”郑玄注:“属读如灌注之注。”“属”用作动词时读入声,在此用作量词读去声。它是派生新词的重要手段之一。先秦语言材料中已经存在着改变字的声调以表示不同意义的现象,汉代的经师用四声别义的方法作训诂,六朝以后的韵书记录了大量四声别义的语言事实,直到今天,《现代汉语词典》还收录若干流行于人民口头而不见于旧时韵书字书的四声别义现象。如:背,作名词,是脊背,读去声;作动词,用脊背驮,则读阴平。清代顾炎武、钱大昕、段玉裁等认为这种现象始自六朝经师,他们的论述是不合实际的。

上一篇:声训 下一篇:中国语言学大辞典目录
分享到: