词义转移

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第293页(263字)

词义演变现象之一。词义变化的逻辑分类法指由相似联想和相关联想引起的语词所指的变化。如“耳目”由本义转移指“替人刺探消息的人”,“杜康”由本义转移指“酒”。词义变化的义素分类法指保留原来的若干义素,但中心义素改变的现象。如“兵”由古义发展到今义,它的“+武器”这一义素仍保留,但今天的中心义素已变为“+人”。由原义产生的比喻义也属此类,只不过在比喻义中保留的是原义的隐含义素。如“本”的原义是“树干”,其隐含义素是“+主要的”,这个隐含义素在比喻义“主要的东西”中成了限定义素。

上一篇:词义缩小 下一篇:词义渗透
分享到: