移位

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第367页(417字)

也叫“移位转换”、“移位变换”,“移位变形”。①句子由深层结构转换成表层结构过程中移动某个成分位置的规则。如“晓光叫他的叔叔”这一表层结构便是由深层结构〔晓光叫叔叔(这叔叔是他的)〕通过删除和移位获得:〔晓光叫叔叔(这叔叔是他的)〕(“是”与主语删除)→〔晓光叫叔叔(他的)〕(领属成分移位〕→〔晓光叫(他的)叔叔〕→“晓光叫他的叔叔”。②语法分析的一种手段。根据句法规则移动句法结构中某个成分的位置。如:拿出来一本书→拿出一本书来。利用移位,人们可以从原格式中推导出它的变换式来,如:我已经看完这一本书了→我,这一本书已经看完了→这一本书我已经看完了。辅以其他语法手段,移位还可分化狭义同构,以探求语法形式和语法意义的对应关系。如“台上坐着主席团”的语法意义是表示事物的存在,因为它可移位转换成“主席团坐在台上”;“台上唱着戏”是表示动作持续的,因为它不能移位转换成“戏唱在台上”。

上一篇:倒装 下一篇:中国语言学大辞典目录
分享到: