陶鲁盖好力宝呼

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第465页(296字)

蒙古语歌修辞格之一。意为“联词头”。诗句所用第一个词的第一个音节相同或相似,有全联、双联、隔联、夹联等四种主要形式。如《金塔》:〔b jn wn hudr hunds hund〕(白云鄂博的矿石最重)〔bajn blγ[ns huγs hute〕(白音布拉格的水最酸)〔hund hudriγ axna rmin altbd](把最重的矿石变成黄金)〔hute slγ axnarmin aran bolγn〕(把最酸的泉水变成甘露)。”这首诗采用相联两句相谐韵的双联,上一联谐〔ba〕音节,下一联谐〔hu〕音节。参见“苏勒好力宝呼”。

上一篇:尾首韵 下一篇:苏勒好力宝呼
分享到: