二字语

出处：按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第484页（235字）

也叫“双料语”、“双孖语”、“倒语”、“盲公语”、“麻雀语”。两个音节表示一一个字音的民间语。一种人为的语音变体。属于增音式反语。其中一个音节表达说话者的本义(称为“本音”或“本字”)，另一个音节是外加而用以掩蔽本义的(称“加音”或“加字”)。在陌生人面前谈论比较重要的事情，或当面贬褒他人，往往用“二字语”。如广西灌阳县的二字语用例：写［iε⁵³］→写［lε⁵³iε⁵³］。其中［iε⁵³］是本音，［lε⁵³］是加音。