和曹操对哑谜

出处：按学科分类—文学 中华书局《三国演义大辞典》第570页（556字）

一天，刘备接到曹操请帖，请他去曹营赴宴。诸葛亮不让刘备去，刘备又不同意军师去，都怕出现意外。关羽不在，只好派张飞去。张飞见到曹操，说：“我大哥身体不适，我来代他赴宴。”曹操一见是张飞，心想：此人有万夫不当之勇，不可硬来；但此人粗鲁，可用智取胜。于是，在酒席上，他说：“张将军，我俩对哑谜，输者罚酒三大碗，退兵三十里。”张飞一听，暗叫不好，他根本不懂什么哑谜，不过，怕曹操耻笑，只好硬着头皮同意了。曹操先用双手比了个圆圈，张飞寻思一阵，便把双手伸开拉直；然后曹操伸出三个手指，张飞立即伸出五个；曹操又竖起一个大拇指，张飞连连摆手。曹操长叹一声，喝了三杯酒，说：“张将军，我输了，马上退兵。”张飞走后，文臣武将问曹操怎么回事。曹操说：“我比个大圆圈是说要独霸中原，他说丈八蛇矛不答应；我比划说要三路进兵，他说有五虎上将抗衡；我说老夫用兵天下第一，他说不堪一击。真没想到这粗人会对哑谜。”再说张飞回去，刘备和诸葛亮忙问他如何胜了曹操。张飞满不在乎地说：“曹操和我打哑谜。他先比划，叫我吃大饼，我比划说，要吃拉面；他只给吃三碗，我要了五碗；他伸出拇指夸我饭量天下第一，我忙摆手说不敢。就这样，曹操认输退兵了。”刘备和诸葛亮听了，一边夸张飞，一边想，曹操的意思未必是这样。