以俗融雅，以心驭史——《三国志平话》的文化透视

出处：按学科分类—文学 中华书局《三国演义大辞典》第795页（624字）

学术论文。关四平作。载《北方论丛》2000年第1期。文章从三个方面论述了《三国志平话》在思维方式和文化精神等形而上层面对《三国志演义》的深层次影响。一、整体框架的新思维。1、以编年时序连缀故事。“《平话》宏观处理的方式是利用史着的时序框架，装填进三国故事的内容，使其成为一个能独立存在的文学作品。这体现了《平话》作者一定的结构情节的艺术才能，给了罗贯中以思路上的启发和结构上的借鉴”。2、以蜀汉一方统率三国。“这个情节大纲基本上为罗贯中所采纳，成为《三国志通俗演义》的基本蓝图”。3、以四位英雄支撑全书。“刘、关、张和诸葛亮这四个人物恰好代表着君主、谋士与武将三个形象系列”，“他们正好构建成相互制约的三角形关系。在物理学中，三角形最具稳固性。这四人结成的三角形关系也最为稳固，善始善终，堪为典范”。二、英雄人物的平民化。1、平民出身与非凡相貌的统一。2、平民意识与圣贤地位的统一。“《三国志平话》讴歌的英雄人物源自历史原型，但又经过了作者平民化的艺术处理，把他们变成了大众的代言人，其内心也被注入了大众的思想意识，成为了平民化的英雄。”三、社会生活的理想化。“《三国志平话》所描写的刘备治下的社会生活图画，乃是大众心目中理想社会的典型写照”。“《平话》对刘备的道德评价主要是‘仁德’二字，在百姓的文化观念中，仁德的内涵就是爱民，爱民就是仁君的标志，而这也恰是贯穿《平话》全书的主要文化观念之一。”